Übersetzung für "Ready to deliver" in Deutsch
We
must
be
ready
to
deliver
any
humanitarian
aid
that
is
required.
Wir
müssen
zu
eventueller
humanitärer
Hilfe
bereit
sein.
Europarl v8
The
Commission
is
ready
to
continue
to
deliver
on
these
commitments.
Die
Kommission
ist
bereit,
auch
weiterhin
dieser
Verpflichtung
Folge
zu
leisten.
TildeMODEL v2018
Mr.
Specter,
is
the
defense
ready
to
deliver
its
opening
statement?
Mr.
Specter,
ist
die
Verteidigung
bereit,
Ihr
Eröffnungsplädoyer
vorzutragen?
OpenSubtitles v2018
Counselor,
are
you
ready
to
deliver
closing
arguments?
Herr
Anwalt,
sind
Sie
bereit
für
Ihr
Schlussplädoyer?
OpenSubtitles v2018
We're
ready
to
deliver
the
profile.
Wir
sind
bereit,
das
Profil
herauszugeben.
OpenSubtitles v2018
When
I
call
you
again,
be
ready
to
deliver
Malone.
Wenn
ich
Sie
noch
einmal
anrufe,
sind
Sie
bereit,
Malone
auszuliefern.
OpenSubtitles v2018
Never
threaten
unlessyou're
ready
to
deliver.
Drohen
Sie
niemals,
wenn
Sie
nicht
bereit
sind
zu
vollstrecken.
OpenSubtitles v2018
We
are
ready
to
deliver
comprehensive
solutions
or
take
over
an
existing
projects.
Wir
liefern
umfassende
Lösungen
oder
übernehmen
Ihre
bestehende
Projekte.
CCAligned v1
Are
you
ready
to
deliver
truly
best-in-class
procurement?
Sind
Sie
bereit
für
die
wahrhaft
Best-in-Class-Beschaffung?
CCAligned v1
Ready
to
deliver
excellent
products
with
your
team?
Sind
Sie
bereit
exzellente
Produkte
mit
ihrem
Team
zu
erstellen?
CCAligned v1
We
are
now
ready
to
deliver
Super
Power!
Wir
sind
jetzt
bereit,
Super
Power
zu
geben!
ParaCrawl v7.1
And,
above
all,
ready
to
deliver
an
outstanding
product.
Und
vor
allem
ein
herausragendes
Produkt
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
Calloway
Software
was
finally
releases
and
is
ready
to
deliver
winning
signals!
Calloway
Software
wurde
endlich
veröffentlicht
und
ist
bereit
gewinnenden
Signale
zu
liefern!
ParaCrawl v7.1
Ready
to
deliver
better
experiences
across
your
network?
Sind
Sie
bereit,
bessere
Experiences
über
Ihr
gesamtes
Netzwerk
zu
schaffen?
ParaCrawl v7.1
Your
instance
is
ready
to
deliver
a
high
level
of
transactional
performance.
Ihre
Instanz
steht
nun
bereit,
um
eine
hohe
Transaktionsleistung
zu
liefern.
CCAligned v1
Ready
to
deliver
a
new
high-impact
learning
experience
for
your
people?
Sind
Sie
bereit,
echte
wirkungsvolle
Lernerfahrungen
für
Ihre
Mitarbeiter
zu
kreieren?
CCAligned v1
Ready
to
deliver
the
best
guest
experience
and
encourage
returning
customers?
Sind
Sie
bereit,
dass
beste
Gästeerlebnis
anzubieten
und
wiederkommende
Gäste
zu
empfangen?
CCAligned v1
Now
you’re
ready
to
send
and
deliver
your
messages.
Jetzt
sind
Sie
bereit,
Ihre
Nachrichten
zu
senden
und
zuzustellen.
ParaCrawl v7.1