Übersetzung für "Ready and willing" in Deutsch
We
are
ready
and
willing
to
continue
our
dialogue
with
Parliament,
therefore.
Wir
sind
also
gerne
bereit,
mit
dem
Parlament
weiter
zu
reden.
Europarl v8
They
are
ready
and
willing
to
share
responsibility
for
significant
strategies
that
make
their
firms
more
competitive.
Sie
sind
bereit,
sinnvolle
Strategien
mitzutragen,
die
ihre
Betriebe
wettbewerbsfähiger
machen.
Europarl v8
The
European
Union
is
ready
and
willing
to
offer
you
its
help
in
doing
so.
Die
Europäische
Union
ist
bereit
und
willens,
Ihnen
dabei
ihre
Hilfe
anzubieten.
Europarl v8
We're
ready,
willing
and
able
to
do
business.
Wir
sind
bereit,
das
Geschäft
abzuschließen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
ready
and
willing
for
such
a
test?
Bist
du
bereit
und
willens
zu
solch
einer
Probe?
OpenSubtitles v2018
An
army
2000
strong,
ready
and
willing
to
fight
on
for
their
king!
Eine
Armee
von
2000
Mann,
bereit
für
ihren
König
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
They're
all
ready
and
willing
to
join
your
panty
party.
Alle
sind
bereit,
deine
Slip-Show
zu
bereichern.
OpenSubtitles v2018
She
thinks
I'm
ready
and
willing
to
give
in
to
it.
Sie
denkt,
ich
wäre
bereit
und
willens,
es
herauszulassen.
OpenSubtitles v2018
Madame
Gao
and
Sowande
are
ready
and
willing.
Madame
Gao
und
Sowande
sind
bereit
und
willig.
OpenSubtitles v2018
I'm
ready
and
willing
to
be
your
obedient
little
doggie!
Bitte
lasst
mich
euer
williges
und
gehorsames
Hündchen
sein.
OpenSubtitles v2018
The
EESC
is
ready,
willing
and
able
to
enhance
the
dialogue
with
organised
civil
society."
Der
EWSA
kann
und
will
den
Dialog
mit
der
organisierten
Zivilgesellschaft
voranbringen.“
TildeMODEL v2018
Ready,
willing
and
able
to
share
what
they
know.
Bereit
und
willig,
ihr
Wissen
mit
dir
zu
teilen.
OpenSubtitles v2018
They
need
people
who
are
ready
and
willing
to
take
risks.
Gefragt
sind
Mitarbeiter,
die
bereit
sind,
gewisse
Risiken
einzugehen.
ParaCrawl v7.1
But
we're
here
ready
and
willing
to
defend
ourselves.
Aber
hier
sind
wir,
bereit,
uns
zu
verteidigen.
ParaCrawl v7.1
The
students
are
ready
and
willing
to
continue,
as
is
Meyer.
Die
Studenten
sind
bereit,
Meyer
auch.
ParaCrawl v7.1
They
are
your
greater
family,
ready
and
willing
to
help.
Sie
sind
eure
erweiterte
Familie,
und
bereit
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
I
was
ready,
willing
and
able
to
find
out.
Ich
war
bereit
und
willig
und
fähig
es
herauszufinden.
ParaCrawl v7.1
Experts
are
on
hand,
ready
and
willing
to
do
this.
Experten
stehen
bereit
und
sind
willens,
dies
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Leo
Luster
was
immediately
ready
and
willing
to
give
me
an
interview.
Leo
Luster
hatte
sich
sofort
bereit
erklärt,
mir
ein
Interview
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
But
we’re
here
ready
and
willing
to
defend
ourselves.
Aber
hier
sind
wir,
bereit,
uns
zu
verteidigen.
ParaCrawl v7.1