Übersetzung für "Reading about" in Deutsch

Just now, we have again been reading about the mutiny of the prisoners at Abu Ghraib.
Wir haben jetzt wieder von der Meuterei der Gefangenen in Abu Gharaib gelesen.
Europarl v8

I have been reading a lot about the debates in the Commission.
Ich habe jetzt viel über die Debatten in der Kommission gelesen.
Europarl v8

Looked at from this angle, theirs becomes a story about reading.
Aus diesem Blickwinkel gesehen, wird ihre Geschichte zu einer über das Lesen.
TED2020 v1

You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system.
Man liest gerade dieses kluge Zeug, dieses intelligente Auseinandernehmen des Immunsystems,
TED2020 v1

I'm reading a book about languages.
Ich lese gerade ein Buch über Sprachen.
Tatoeba v2021-03-10

I remember reading about it.
Ich entsinne mich, davon gelesen zu haben.
Tatoeba v2021-03-10

Since I was a kid, I've been reading about you.
Schon als Kind hab ich über dich gelesen.
OpenSubtitles v2018

I was sitting here reading a book about driftwood.
Ich lese ein spannendes Buch... über Treibholz.
OpenSubtitles v2018

I remember reading about this guy in Perth.
Ich habe über diesen Typen in Perth gelesen.
OpenSubtitles v2018

I've been reading about it since I was a kid.
Ich lese seit meiner Kindheit darüber.
OpenSubtitles v2018

I was reading about it and it sounds fascinating.
Ich habe etwas darüber gelesen... und es klingt faszinierend...
OpenSubtitles v2018

We were just interested in reading about the murders in Brugge.
Wir wollten nur den Artikel über die Morde in Brügge lesen.
OpenSubtitles v2018

Before I finished reading about your arrest, they said you were out.
Aber bevor ich zu Ende lesen konnte, warst du wieder draußen.
OpenSubtitles v2018

Highpockets, Kaintuck, you fellas really serious about reading'?
Highpockets, Kaintuck, meint ihr das mit dem Lesen wirklich ernst?
OpenSubtitles v2018