Übersetzung für "Reactive group" in Deutsch
During
the
acetylation,
the
less
reactive
hydroxyl
group
in
the
11-position
of
the
hydrocortisone
is
not
attacked.
Bei
der
Acetylierung
wird
die
-
weniger
reaktionsfähige
-11-Hydroxygruppe
des
Hydrocortisons
nicht
angegriffen.
EuroPat v2
The
reactive
group
Y
is
preferably
a
nucleophilic
group
which
is
easily
split
off.
Die
reaktive
Gruppe
Y
ist
bevorzugt
eine
gut
austretende
nucleophile
Gruppe.
EuroPat v2
They
are
characterized
by
a
reactive
alkoxysilyl
group
and
an
acrylic
or
methacrylic
acid
moiety.
Sie
zeichnen
sich
durch
eine
reaktive
Alkoxysilylgruppe
und
einen
Acryl-oder
Methacrylsäurerest
aus.
EuroPat v2
Polyarylene
ethers
having
one
reactive
terminal
group
per
chain
are
preferred.
Polyarylenether
mit
einer
reaktiven
Endgruppe
pro
Kette
sind
bevorzugt.
EuroPat v2
The
reactive
group
Z
should
particularly
be
adjusted
to
the
individual
lacquers.
Die
reaktive
Gruppe
Z
sollte
insbesondere
auf
die
einzelnen
Lacke
abgestimmt
sein.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
homo-
or
copolymer
must
be
terminated
by
an
isocyanate
reactive
group.
Erfindungsgemäß
muss
das
Homo-
oder
Copolymer
mit
einer
isocyanatreaktiven
Gruppe
terminiert
sein.
EuroPat v2
X
is
Cl,
Br,
OH
or
a
reactive
esterified
group,
X
Cl,
Br,
OH
oder
eine
reaktionsfähige
veresterte
OH-Gruppe
bedeutet,
EuroPat v2
X
is
Cl,
Br,
OH
or
a
reactive
esterified
OH
group,
X
Cl,
Br,
OH
oder
eine
reaktionsfähige
veresterte
OH-Gruppe
bedeutet,
EuroPat v2
X
is
Cl,
Br,
OH
or
or
a
reactive
esterified
OH
group,
X
Cl,
Br,
OH
oder
eine
reaktionsfähige
veresterte
OH-Gruppe
bedeutet,
EuroPat v2
The
reactive
ester
group
used
is,
for
example,
a
methane
sulfonate,
benzene-sulfonate
or
4-toluene
sulfonate
group.
Als
reaktiver
Esterrest
wird
zum
Beispiel
ein
Methansulfonat-,
Benzolsulfonat-
oder
4-Toluolsulfonatrest
verwendet.
EuroPat v2
These
adhesion
promoters
have
acid
groups
or
reactive
acid-group
derivatives.
Diese
haftvermittelnden
Verbindungen
tragen
Säuregruppen
oder
reaktive
Säuregruppenderivate.
EuroPat v2
X
denotes
a
reactive
leaving
group,
such
as
chlorine,
bromine
or
iodine,
X
eine
reaktive
Abgangsgruppe,
wie
Chlor,
Brom
oder
Jod,
bedeutet,
EuroPat v2
The
compound
A1
has
at
least
one
isocyanate-reactive
functional
group.
Die
Verbindung
A1
weist
mindestens
eine
Isocyanat-reaktive
funktionelle
Gruppen
auf.
EuroPat v2
The
reactive
group
in
the
monomeric
silane
unit
is
often
a
hydroxy
group.
Die
reaktive
Gruppe
in
der
monomeren
Silaneinheit
ist
häufig
eine
Hydroxygruppe.
EuroPat v2
A
first
class
of
oxo
dye
intermediates
comprises
compounds
with
at
least
one
reactive
carbonyl
group.
Eine
erste
Klasse
der
Oxofarbstoffvorprodukte
sind
Verbindungen
mit
mindestens
einer
reaktiven
Carbonylgruppe.
EuroPat v2