Übersetzung für "Each group" in Deutsch
I
lose
to
an
ideal
candidate
from
each
group.
Ich
verliere
gegen
den
Idealkandidaten
einer
jeden
Fraktion.
Europarl v8
Each
group
shall
designate
a
coordinator
who
will
take
part
in
the
meetings
of
the
Governing
Board.
Jede
Gruppe
benennt
einen
Koordinator,
der
an
den
Sitzungen
des
Verwaltungsrats
teilnimmt.
DGT v2019
The
varieties
in
each
group
are
listed
in
Annex
XXV.
Die
verschiedenen
Sorten
jeder
Gruppe
sind
in
Anhang
XXV
aufgeführt.
DGT v2019
The
rotation
of
voting
rights
within
each
group
shall
follow
this
order
.
Die
Rotation
der
Stimmrechte
innerhalb
der
einzelnen
Gruppe
folgt
dieser
Reihenfolge
.
ECB v1
The
top
two
of
each
group
will
progress
to
the
finals.
Die
beiden
Erstplatzierten
jeder
Gruppe
qualifizierten
sich
für
die
Endrunde.
Wikipedia v1.0
The
four
best
teams
in
each
group
will
go
on
the
quarterfinals.
Die
vier
besten
Teams
jeder
Gruppe
qualifizieren
sich
dabei
für
die
nächste
Runde.
Wikipedia v1.0
The
top
two
teams
in
each
play-off
group
are
promoted
to
the
TFF
First
League.
Die
Plätze
2–5
beider
Gruppen
spielen
in
einem
Play-Off
um
den
dritten
Aufstiegsplatz.
Wikipedia v1.0
The
top
six
clubs
from
each
group
qualified
for
the
final
group.
Die
ersten
6
Mannschaften
beider
Gruppen
qualifizierten
sich
für
die
Finalrunde.
Wikipedia v1.0
The
top
4
teams
in
each
group
advanced
to
the
next
round.
Für
die
nächste
Runde
qualifizierten
sich
die
vier
besten
aus
jeder
Gruppe.
Wikipedia v1.0
The
top
two
teams
of
each
group
advances
to
the
advance
to
the
knockout
stage.
Die
jeweils
besten
beiden
Mannschaften
einer
jeden
Gruppe
qualifizierten
sich
für
das
Halbfinale.
Wikipedia v1.0
Each
group
was
contested
as
a
mini-tournament
hosted
in
the
country
of
one
of
the
group's
teams.
Eine
der
vier
teilnehmenden
Mannschaften
der
jeweiligen
Gruppe
fungierte
als
Gastgeber
dieses
Miniturniers.
Wikipedia v1.0
In
each
group,
the
three
teams
played
each
other
on
a
round-robin
basis.
Die
Sieger
der
jeweiligen
Gruppen
spielen
in
einem
Finale
gegeneinander.
Wikipedia v1.0
The
top
two
teams
in
each
group
advanced
to
the
second
round.
Die
jeweils
ersten
Beiden
jeder
Gruppe
erreichten
die
Zwischenrunde.
Wikipedia v1.0
Each
group
had
two
motors,
that
drove
a
common
countershaft
using
cogs.
Jede
Gruppe
besitzt
zwei
Motoren,
die
über
Zahnräder
eine
gemeinsame
Vorgelegewelle
antreiben.
Wikipedia v1.0
The
top
three
teams
from
each
group
advance
to
the
Main
Round.
Die
ersten
Drei
jeder
Gruppe
erreichten
anschließend
die
Hauptrunde.
Wikipedia v1.0