Übersetzung für "Reach attention" in Deutsch

Which content needs your attention, reach or traffic?
Welcher Content braucht Aufmerksamkeit, Reichweite oder Traffic?
CCAligned v1
You reach a better attention and receive more contact requests.
Sie erzielen eine noch höhere Aufmerksamkeit und erhalten mehr Kontaktanfragen.
ParaCrawl v7.1
Munich, 22 August 2016 – How can I reach maximum attention for my event?
München, 16. August 2016 – Wie erreiche ich die größtmögliche Aufmerksamkeit für meine Veranstaltung?
ParaCrawl v7.1
Hero Content brings new users to your channel and increases your reach with high attention, Hub Content serves the interests of users on a regular basis, and Hygiene Content uses them as the base material for your channel.
Hero Content bringt dir durch hohe Aufmerksamkeit neue Nutzer auf deinen Kanal und steigert deine Reichweite, Hub Content bedient regelmäßig die Interessen der Nutzer, Hygiene Content nutzt dir als Grundstoff für deinen Kanal.
ParaCrawl v7.1
As soon as agreement on this proposal will have been reached, the necessary attention will be devoted to the proposal for a European Mutual Society.
Sobald zu diesem Vorschlag eine Einigung erzielt ist, wird dem Vorschlag für eine Europäische Gegenseitigkeitsgesellschaft die notwendige Aufmerksamkeit zuteil werden.
TildeMODEL v2018
A stage in the process of globalisation has probably been reached where more attention must focus on the "collective preferences and sensibilities" voiced by the general public, in order to ease international tensions and head off the ideological "trade wars" which are on the increase and which cannot readily be resolved using the current mechanisms and rules.
Vielleicht haben wir eine Phase der Globalisierung erreicht, in der mehr auf die von den Bür­gern signalisierten "Vorlieben und kollektiven Empfindlichkeiten" geachtet werden muss, wenn internationale Spannungen gemindert und ideologisch motivierte Handels­konflikte ver­hindert werden sollen, die in letzter Zeit ständig zunehmen und mit den gegenwärtigen Ver­fahren und Regeln kaum gelöst werden können.
TildeMODEL v2018
The elections to the European Parliament attracted worldwide media attention, reaching a climax as the results were announced on 7 June.
Die Wahlen zum Europäischen Parlament zogen weltweite Medienaufmerksamkeit auf sich, die bei der Bekanntgabe der Ergebnisse am 7. Juni ihren Höhepunkt erreichte.
EUbookshop v2
For in order to reduce the time constant of the control, the intermediate stages 28-30 will be advantageous, so that--now that the nominal speed has almost been reached--the attention may be directed to the keeping of the motor performance.
Um nämlich die Regelzeitkonstante zu vermindern, ist die Zwischenetappe 28-30 von Vorteil, so dass nun, da die Solldrehzahl beinahe erreicht ist, das Augenmerk auf die Einhaltung der Motorleistung gerichtet werden muss.
EuroPat v2
The first single from the album, "Robot Rock", received moderate attention, reaching number 32 in the UK and number 15 on the Billboard Hot Dance Club Songs chart, but was not a major hit.
Die erste Single Robot Rock erhielt nur mäßige Beachtung, erreichte aber trotzdem Platz 32 in Großbritannien und Platz 15 in den amerikanischen Dance Charts, ein großer Hit war sie jedoch nicht.
WikiMatrix v1
High School Blues reached the attention of one of George Goldner's promo men, who gave him Goldner's phone number.
High School Blues erreichte die Aufmerksamkeit eines von George Goldners Promo-Männern, der ihm Goldners Telefonnummer gab.
ParaCrawl v7.1
This time is a reaction time T i, which the driver requires in order, for example, to reach the necessary attentiveness or to recognize the driving situation so that he can safely take over the vehicle.
Bei dieser Zeit handelt es sich um eine Reaktionszeit T i, die der Fahrer benötigt um beispielsweise die notwendige Aufmerksamkeit zu erreichen beziehungsweise eine Fahrsituation zu erkennen, damit er das Fahrzeug sicher übernehmen kann.
EuroPat v2
Furthermore, in this way mounting of the hob can be facilitated, because after the maximal radial pressing force has been reached, attention needs to be paid only to axial bracing.
Außerdem kann so das Aufspannen des Wälzfräsers erleichtert werden, weil nach Erreichen der maximalen radialen Pressung lediglich auf die axiale Verspannung geachtete werden kann.
EuroPat v2
In 1979 he reached the attention of the German television public as the regular guitarist in the WDR series “Let's Swing” - directed by Dave Kamien.
Dem deutschen Fernsehpublikum wurde er 1979 als Stammgitarrist in der WDR-Serie „Let’s Swing“ bekannt – unter der musikalischen Leitung von Dave Kamien.
WikiMatrix v1
First, he reached public attention in 1939, when he took part of the first legendary exhibition of the so-called group "Sedm v øijnu" (The Seven in October).
Ins weitere Bewusstsein gelangte er bereits im Jahre 1939 durch die Teilnahme an der ersten legendären Ausstellung der Gruppe "Sedm v øijnu" (Sieben im Oktober).
ParaCrawl v7.1
Here, more familiarized with, interested in and very much moved by the process Chile is experiencing each day, we are following the news that reach us very attentively.
Hier, wo wir mit jedem Tag mehr mit dem chilenischen Prozess vertraut, an ihm interessiert und von ihm emotionell bewegt sind, verfolgen wir mit großer Aufmerksamkeit die Nachrichten, die uns von dort erreichen.
ParaCrawl v7.1
I could have said anything to him, or nothing, for he paid me not the slightest attention, reaching for picture after picture, comparing it to drawings, and, at first I thought simply mumbling aloud as people sometimes do when engrossed.
Ich hätte ihm alles erzählen können, oder gar nichts, denn er schenkte mir nicht die leiseste Beachtung, sondern nahm ein Bild nach dem anderen zur Hand, verglich sie mit den Zeichnungen und murmelte, wie ich zuerst glaubte, laut vor sich hin, wie jemand, der völlig in Gedanken ist.
ParaCrawl v7.1
The short messaging service Twitter first reached worldwide public attention when a US Airways jet had to make an emergency landing on the Hudson River on 15 January 2009.
Der Kurznachrichtendienst Twitter gelangte erstmals in die Weltöffentlichkeit, als am 15. Januar 2009 ein Jet der US-Airways auf dem Hudson-River notwassern musste.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to our attention reach out attention from reach
reach down reach attention reach with reach from
to reach this a reach