Übersetzung für "Rare earth oxides" in Deutsch
This
particularly
preferred
aluminum
silicate
may
contain
lanthanum
oxide
or
also
other
rare
earth
oxides.
Dieses
besonders
geeignete
Aluminiumsilikat
kann
Zusätze
von
Lanthanoxid
oder
auch
andere
Seltenerdoxide
enthalten.
EuroPat v2
The
rare
earth
oxides
can
also
be
mixed
with
the
storage
material
as
solid
substances.
Die
Seltenerdoxide
können
auch
als
Feststoffe
mit
dem
Speichermaterial
gemischt
werden.
EuroPat v2
Such
glass
frits
are
very
expensive
on
account
of
their
content
of
rare-earth
oxides.
Durch
ihren
Gehalt
an
Oxiden
der
Seltenen
Erden
sind
derartige
Glasfritten
sehr
teuer.
EuroPat v2
In
particular,
chromium
oxide
and
rare
earth
oxides
allow
the
permanent
filter
to
be
given
a
desired
colour.
Insbesondere
Chromoxid
sowie
Seltenerdoxide
ermöglichen
es,
dem
Dauerfilter
eine
gewünschte
Farbe
zu
geben.
EuroPat v2
The
support
materials
can
be
thermally
stabilized
by
doping
with
rare
earth
oxides,
alkaline
earth
metal
oxides
or
silicon
dioxide.
Die
Trägermaterialien
können
dabei
durch
Dotierung
mit
Seltenerdoxiden,
Erdalkalioxiden
oder
Siliziumdioxid
thermisch
stabilisiert
sein.
EuroPat v2
In
April,
the
company
increased
the
planned
production
rate
of
2.700
on
5.000
Tons
of
rare
earth
oxides.
Im
April
steigerte
das
Unternehmen
die
geplante
Produktionsrate
von
2.700
auf
5.000
Tonnen
Seltene
Erdenoxide.
CCAligned v1
Along
with
zirconium
oxide
and
cerium
oxide,
these
materials
may
contain
additional
components,
such
as
rare-earth
metal
oxides
or
alkaline
earth
oxides.
Neben
Zirkoniumoxid
und
Ceroxid
können
diese
Materialien
zusätzliche
Bestandteile
wie
weitere
Seltenerdmetalloxide
oder
Erdalkalimetalloxide
enthalten.
EuroPat v2
In
addition,
many
of
the
rare
earth
oxides
of
yttrium
oxide
(Y2O3)
highest
melting
point
of
2410
?.
Darüber
hinaus
sind
viele
der
Seltenerdoxide
von
Yttriumoxid
(Y2O3)
höchsten
Schmelzpunkt
2410
?.
ParaCrawl v7.1
Liquid
uranium
metal
handling
systems
for
molten
uranium
or
uranium
alloys,
consisting
of
crucibles,
made
of
or
protected
by
suitable
corrosion
and
heat
resistant
materials
(e.g.
tantalum,
yttria-coated
graphite,
graphite
coated
with
other
rare
earth
oxides
or
mixtures
thereof),
and
cooling
equipment
for
the
crucibles;
Handhabungssysteme
für
flüssiges
Uranmetall
oder
Uranlegierungen,
bestehend
aus
Tiegeln,
hergestellt
aus
oder
geschützt
mit
geeigneten
wärme-
und
korrosionsbeständigen
Materialien
(z.
B.
Tantal,
yttriumoxid(Y2O3)-beschichtetem
Grafit,
Grafit,
beschichtet
mit
anderen
Oxiden
«Seltener
Erden»,
oder
Mischungen
daraus)
und
Ausrüstung
zur
Kühlung
der
Tiegel,
DGT v2019
Liquid
metal
handling
systems
for
molten
uranium
or
uranium
alloys,
consisting
of
crucibles,
made
of
or
protected
by
suitable
corrosion
and
heat
resistant
materials
(e.g.
tantalum,
yttria-coated
graphite,
graphite
coated
with
other
rare
earth
oxides
or
mixtures
thereof),
and
cooling
equipment
for
the
crucibles;
Handhabungssysteme
für
flüssiges
Uranmetall
oder
Uranlegierungen,
bestehend
aus
Tiegeln,
hergestellt
aus
oder
geschützt
mit
geeigneten
wärme-
und
korrosionsbeständigen
Materialien
(z.
B.
Tantal,
yttriumoxid(Y2O3)-beschichtetem
Grafit,
Grafit,
beschichtet
mit
anderen
Oxiden
«Seltener
Erden»,
oder
Mischungen
daraus)
und
Ausrüstung
zur
Kühlung
der
Tiegel,
DGT v2019
The
same
goes
for
wind
turbines,
which
are
fashioned
from
copious
amounts
of
cobalt,
copper,
and
rare-earth
oxides.
Das
Gleiche
gilt
für
Windkraftanlagen,
für
deren
Bau
große
Mengen
an
Kobalt,
Kupfer
und
Seltenerdoxiden
verbraucht
werden.
News-Commentary v14
The
content
of
rare
earth
oxides
in
the
catalyst
can
be,
for
example,
from
0.2
to
20%
by
weight,
based
on
carrier.
Der
Gehalt
des
Katalysators
an
Oxiden
der
seltenen
Erden
kann
beispielsweise
im
Bereich
von
0,2
bis
20
Gew.%
liegen.
EuroPat v2
Moreover,
a
wide
range
of
composite
materials,
for
example,
mixtures
of
alkaline
earth
metal
oxides,
rare
earth
metal
oxides
and
other
oxides,
can
also
be
used
alone
or
in
combination
with
noble
metals
and
alloys
thereof.
Ausserdem
kommen
auch
alle
möglichen
Verbundwerkstoffe,
z.
B.
Mischungen
von
Erdalkali,-
seltene
Erdmetall-
und
weiteren
Oxyden
allein
oder
in
Verbindung
mit
Edelmetallen
und
deren
Legierungen
in
Frage.
EuroPat v2
The
fine-particle
metal
oxides
surface-modified
in
accordance
with
the
invention
are
large-surface
metal
oxides
known
in
the
catalyst
field,
such
as
for
example
aluminum
oxide
of
the
transition
series
which,
to
improve
their
temperature
stability,
may
be
doped
in
known
manner,
for
example
with
rare
earth
oxides.
Bei
den
feinteiligen
Metalloxiden,
die
erfindungsgemäß
in
der
Oberfläche
modifiziert
werden,
handelt
es
sich
um
in
der
Katalysatortechnik
bekannte
hochoberflächige
Metalloxide,
wie
zum
Beispiel
Aluminiumoxid
der
Übergangsreihe,
die
zur
Verbesserung
ihrer
Temperaturstabilität
noch
in
an
sich
bekannter
Weise
mit
zum
Beispiel
Seltenerdoxiden
dotiert
sein
können.
EuroPat v2
Such
sinter
aids
for
silicon
nitride
are
aluminum
oxide,
boron
oxide,
magnesium
oxide
and/or
rare
earth
oxides,
preferably
yttrium
oxide,
in
amounts
of
from
2
to
10%
by
weight,
based
on
the
silicon
nitride.
Als
derartige
Sinterhilfsmittel
werden
bei
Siliciumnitrid,
Aluminiumoxid,
Boroxid,
Magnesiumoxid
und/oder
Seltenerdoxide,
vorzugsweise
Yttriumoxid,
in
Mengen
von
2
bis
10
Gew.-%,
bezogen
auf
Siliziumnitrid,
eingesetzt.
EuroPat v2