Übersetzung für "Range of selection" in Deutsch
The
range
of
services
includes
selection
and
monitoring
of
external
asset
managers,
Die
Leistung
umfasst
die
Auswahl
und
Leistungskontrolle
der
externen
Vermögensverwalter,
CCAligned v1
The
range
and
selection
of
events
are
especially
diverse
in
Frankfurt.
Gerade
in
Frankfurt
sind
die
Palette
und
die
Auswahl
der
Veranstaltungen
enorm
vielfältig.
ParaCrawl v7.1
Extensive
range
of
color
for
selection
includes
RGB,
RAL,
Pantone
.
Umfangreiches
Sortiment
an
Farben
zur
Auswahl
beinhaltet
RGB,
RAL,
Pantone.
ParaCrawl v7.1
An
extensive
range
of
powerbanks
makes
selection
difficult,
especially
for
inexperienced
users.
Ein
umfangreiches
Angebot
an
Powerbanks
erschwert
die
Auswahl,
insbesondere
für
unerfahrene
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Schober
offers
you
a
unique
range
of
address
selection
criteria.
Schober
bietet
Ihnen
eine
einzigartige
Vielzahl
an
Adressauswahlmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
A
range
of
applicators
allowing
selection
of
a
required
gap
size.
Eine
Reihe
von
Aufziehrakeln,
die
die
Auswahl
der
Spaltgröße
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
To
the
right,
the
brightness
bar
enables
you
to
change
the
color
range
of
the
color
selection
area.
Auf
der
rechten
Seite
können
Sie
mit
der
Helligkeitsleiste
das
Farbspektrum
des
Farbauswahlbereichs
ändern.
ParaCrawl v7.1
Surprisingly,
the
depolarization
temperature
may
be
set
in
a
broad
range
by
selection
of
the
phosphoric
material.
Überraschenderweise
lässt
sich
die
Depolarisationstemperatur
durch
Wahl
des
phosphorhaltigen
Materials
in
einem
breiten
Bereich
einstellen.
EuroPat v2
The
GocheGanas
Wellness
Village
boasts
a
top
of
the
range
selection
of
wellness
treatments,
products
and
services.
Das
GocheGanas
Wellness
Village
bietet
eine
große
Auswahl
der
allerbesten
Wellness-Behandlungen,
Produkte
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
wide
load
range
and
selection
of
accessories
enables
a
huge
variety
of
different
measurements
covering
the
entire
Rockwell
range.
Der
große
Prüfkraftbereich
und
die
große
Auswahl
an
Zubehör
ermöglicht
die
unterschiedlichsten
Prüfungen
im
Rockwell-Prüfbereich.
ParaCrawl v7.1
Whenever
possible,
a
wide
range
of
selection
practices
should
be
used,
such
as
external
expert
assessment
and
face-to-face
interviews.
Wenn
möglich
sollte
eine
breite
Palette
an
Auswahlmethoden
eingesetzt
werden,
wie
zum
Beispiel
Bewertungen
durch
externe
Sachverständige
und
persönliche
Bewerbungsgespräche.
DGT v2019
The
full
range
of
carrier
pre-selection
services
must
be
made
available,
so
that
new
entrants
can
reach
end-customers
in
the
same
way
as
incumbents.
Die
vollständige
Palette
von
Betreibervorauswahldiensten
muss
angeboten
werden,
damit
neue
Marktteilnehmer
Endkunden
ebenso
erreichen
können
wie
die
etablierten
Betreiber.
TildeMODEL v2018
When
the
gear
shift
lever
1
is
moved
around
the
selection
axis
6
in
the
range
of
the
selection
angel
alpha
shown
in
FIG.
2,
the
hinge
14
moves
in
an
arc,
so
that
the
joined
end
of
the
sliding
selector
shaft
15
is
shifted
upward
and
at
a
displacement
angle
gamma
in
relation
to
the
longitudinal
axis
of
the
gear
shaft
17.
Bei
der
Bewegung
des
Schalthebels
1
um
die
Wählachse
6
im
Bereich
des
in
Figur
2
bezeichneten
Wählwinkels
alpha
bewegt
sich
das
Scharniergelenk
14
auf
einem
Kreisbogen,
so
daß
das
angelenkte
Ende
der
Schaltstange
15
gleichzeitig
in
der
Höhe
und
gegenüber
der
Längsachse
der
Schaltwelle
17
um
den
Auslenkwinkel
gamma
verlagert
wird.
EuroPat v2
Advantageously,
this
reference
integration
time
constant
may
be
chosen
to
be
such
that
it
is
situated
in
a
medium
range
of
the
selection
range
of
the
integration
time
constant.
Vorteilhafterweise
kann
diese
Referenz-Integrations--Zeitkonstante
so
gewählt
werden,
daß
sie
in
einem
mittleren
Bereich
des
Wahlbereiches
der
Integrations-Zeitkonstanten
liegt.
EuroPat v2
The
proportion
and
composition
of
the
monomer
fraction
can
be
varied
over
a
wide
range
by
selection
of
the
reaction
conditions,
the
catalyst
and
the
amount
of
catalyst.
Der
Anteil
und
die
Zusammensetzung
der
Monomerfraktion
kann
durch
Wahl
der
Reaktionsbedingungen
des
Katalysators
und
der
Katalysatormenge
in
weiten
Bereichen
variiert
werden.
EuroPat v2
Women
tended,
for
example,
to
fare
relatively
better
in
the
examinations
than
in
the
interview
phase
of
selection
(although
in
the
UK
selection
tests
for
"fast
stream"
applicants
had
tended
to
disadvantage
women,
and
using
a
wider
range
of
criteria
for
selection
for
interview
had
increased
the
number
of
women
recruited).
So
schnitten
die
Frauen
bei
den
Tests
vergleichsweise
besser
ab
als
bei
Einstellungsgesprächen
(obwohl
Frauen
bei
den
Auswahltests
für
"Direktbewerber
im
Vereinigten
Königreich
oftmals
benachteiligt
wurden,
während
die
Zahl
der
nach
Einstellungsgesprächen
im
Rahmen
großzügigerer
Auswahlkriterien
eingestellten
Frauen
zunahm).
EUbookshop v2
The
degree
of
activation
can
be
varied
over
a
broad
range
by
means
of
selection
of
the
concentration
of
the
organosilane
and/or
of
the
incubation
period.
Der
Aktivierungsgrad
kann
durch
Wahl
der
Konzentration
der
Organosilane
und/oder
der
Inkubationszeiten
iber
einen
weiten
Bereich
variiert
werden.
EuroPat v2
And
at
all
interesting
contrasts
can
be
created
-
depending
upon
facility
style,
coloured
organization
of
the
living
range
and
selection
of
posts
and
railings
with
the
Tragbolzentreppe.
Und
überhaupt
lassen
sich
mit
der
Tragbolzentreppe
interessante
Gegensätze
kreieren
â
je
nach
Einrichtungsstil,
farblicher
Gestaltung
des
Wohnbereichs
und
Auswahl
von
Pfosten
und
Geländer.
ParaCrawl v7.1
The
composition
of
the
shells
can
be
varied
over
a
wide
range
by
selection
of
substances
for
the
layer
structure.
Dabei
kann
die
Zusammensetzung
der
Hüllen
durch
die
Wahl
der
Substanzen
beim
Schichtaufbau
in
weiten
Grenzen
variiert
werden.
EuroPat v2