Übersetzung für "Selected range" in Deutsch
The
selected
range
shall
be
recorded
in
the
rolling
stock
register.
Der
gewählte
Bereich
ist
in
das
Fahrzeugregister
einzutragen.
DGT v2019
The
modulation
frequency
may
be
selected
in
the
range
from
1
to
Hz
to
100
kHz.
Die
Modulationsfrequenz
kann
im
Bereich
von
1
Hz
bis
100
kHz
gewählt
werden.
EuroPat v2
Thus
there
is
determined
as
a
first
approximation
a
minimum
in
such
selected
range.
Damit
findet
man
in
erster
Näherung
ein
Minimum
in
diesem
ausgewählten
Bereich.
EuroPat v2
It
is
preferably
selected
in
the
range
between
25°
and
75°.
Er
wird
vorzugsweise
im
Bereich
zwischen
25
und
75°
gewählt.
EuroPat v2
The
composition
of
these
fractions
varies
depending
on
the
selected
boiling
range.
Die
Zusammensetzung
dieser
Fraktionen
variiert
je
nach
dem
ausgewählten
Siedebereich.
EuroPat v2
The
diameter
of
the
orifice
is
preferably
selected
in
the
range
from
1.5
to
2
mm.
Der
Blendendurchmesser
wird
bevorzugt
im
Bereich
von
1,5
bis
2
mm
gewählt.
EuroPat v2
We
have
selected
a
wide
range
of
high
quality
products.
Wir
haben
eine
Reihe
von
qualitativ
hochwertigen
Produkten
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
Then
you
will
see
all
time
data
in
the
selected
range
are
converted
to
seconds
immediately.
Dann
werden
alle
Zeitdaten
im
ausgewählten
Bereich
sofort
in
Sekunden
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
We
have
selected
a
range
of
representative
KLEEMANN
projects
around
the
world.
Wir
haben
eine
Reihe
von
repräsentativen
KLEEMANN
Projekten
auf
der
ganzen
Welt
ausgewählt.
CCAligned v1
How
to
synchronize
all
worksheets
of
the
workbook
with
same
range
selected
in
Excel?
Wie
synchronisiert
man
alle
Arbeitsblätter
der
Arbeitsmappe
mit
dem
in
Excel
ausgewählten
Bereich?
ParaCrawl v7.1
And
then
only
the
comments
in
the
selected
range
have
been
pasted
into
the
cells.
Und
dann
wurden
nur
die
Kommentare
im
ausgewählten
Bereich
in
die
Zellen
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
Now
the
selected
range
is
saved
as
PDF
file.
Jetzt
wird
der
ausgewählte
Bereich
als
PDF-Datei
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
And
all
the
first
names
and
last
names
in
the
selected
range
have
been
reversed.
Und
alle
Vor-
und
Nachnamen
im
ausgewählten
Bereich
wurden
umgekehrt.
ParaCrawl v7.1
Click
the
Yes
button
to
select
these
cells
in
the
selected
range.
Drücke
den
Ja
Schaltfläche,
um
diese
Zellen
im
ausgewählten
Bereich
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
Move
or
resize
selected
range...
(1
screenshot)
Markierten
Bereich
verschieben,
verkleinern
oder
vergrößern...
(1
screenshot)
ParaCrawl v7.1
And
then
you
will
see
all
time
data
in
the
selected
range
are
converted
to
minutes
at
once.
Und
dann
werden
alle
Zeitdaten
im
ausgewählten
Bereich
in
Minuten
auf
einmal
konvertiert.
ParaCrawl v7.1
Clear
Element
(when
range
selected)
Element
löschen
(wenn
ein
Bereich
ausgewählt
ist)
ParaCrawl v7.1
The
damping
of
the
filter
can
therefore
be
increased
to
any
desired
degree
within
a
selected
frequency
range.
Die
Dämpfung
des
Filters
kann
daher
in
einem
ausgewählten
Frequenzbereich
beliebig
erhöht
werden.
EuroPat v2
Then
all
decimal
values
in
selected
range
are
extracted
immediately.
Dann
werden
alle
Dezimalwerte
im
ausgewählten
Bereich
sofort
extrahiert.
ParaCrawl v7.1