Übersetzung für "Raising a child" in Deutsch

Raising a child is an enormous task.
Ein Kind großzuziehen ist eine gewaltige Aufgabe.
Europarl v8

You gotta understand, what we're trying to do here is like raising a child.
Sie müssen verstehen, dass wir hier versuchen, ein Kind großzuziehen.
OpenSubtitles v2018

I will not be party to raising a child that has Blossom blood.
Ich werde kein Kind großziehen, das Blossom-Blut hat.
OpenSubtitles v2018

You know, some people say that the hardest job in the world is raising a child.
Es heißt, das Allerschwerste sei es, Kinder aufzuziehen.
OpenSubtitles v2018

But my parents have experience raising a special needs child.
Aber meine Eltern haben Erfahrung damit, ein behindertes Kind großzuziehen.
OpenSubtitles v2018

We could stay dating, just not while also raising a child.
Wir können uns verabreden, nur nicht, während wir ein Kind großziehen.
OpenSubtitles v2018

I wonder how it would been raising a child.
Ich frage mich, wie es wäre, ein Kind wurde erhöht.
OpenSubtitles v2018

A widower, raising a child alone.
Er ist Witwer, ein allein erziehender Vater.
OpenSubtitles v2018

D'you think an old queen 's capable of raising a child?
Denkst du eine alte Queen könnte ein Kind erziehen?
OpenSubtitles v2018

BOTH: It was a wonderful thing, raising a child.
Es war wundervoll ein Kind großzuziehen.
OpenSubtitles v2018

Raising a happy child has nothing to do with money.
Ein glückliches Kind aufzuziehen, hat nichts mit Geld zu tun.
OpenSubtitles v2018

So she knows what's involved in raising a child.
Sie weiß, was es heißt, ein Kind aufzuziehen.
OpenSubtitles v2018

People more capable of raising a child.
Leute die imstande sind ein Kind großzuziehen.
OpenSubtitles v2018

A prince should not be raising a child.
Ein Prinz kann kein Kind aufziehen.
OpenSubtitles v2018

The idea of raising a child can seem a tremendous burden, especially to a solitary parent.
Die Erziehung eines Kindes scheint manchmal eine Last, besonders für Alleinerziehende.
OpenSubtitles v2018

One of the main parental tasks is raising a child .
Eine der Hauptaufgaben der Eltern ist die Erziehung eines Kindes .
ParaCrawl v7.1

When was it ever an easy thing, raising a child?
Wann war es jemals ein leichtes, ein Kind großzuziehen?
ParaCrawl v7.1

Raising a child is a rather complicated and lengthy process.
Ein Kind großzuziehen, ist ein ziemlich komplizierter und langwieriger Prozess.
ParaCrawl v7.1

Raising a child is an important part of the life of any parent.
Die Erziehung eines Kindes ist ein wichtiger Teil des Lebens eines Elternteils.
ParaCrawl v7.1