Übersetzung für "Raise children" in Deutsch

But they don't save marriages and they don't raise children.
Aber sie retten keine Ehen und sie ziehen keine Kinder auf.
TED2020 v1
You were in prison, so I had to raise our children by myself.
Da du ihm Gefängnis warst, musste ich unsere Kinder allein großziehen.
Tatoeba v2021-03-10
Don't tell me how to raise my children.
Erzählen Sie mir nicht, wie ich meine Kinder zu erziehen habe!
Tatoeba v2021-03-10
We should raise our children as 'global citizens'.
Wir sollten unsere Kinder als „Weltbürger“ großziehen.
Tatoeba v2021-03-10
I will raise my children so that they will be protected from superstition.
Ich werde meine Kinder so erziehen, dass sie vor Aberglauben beschützt werden.
Tatoeba v2021-03-10
Coming in here and telling me how to raise my children.
Kommt her und will mir sagen, wie ich meine Kinder erziehe.
OpenSubtitles v2018
This would be a bad country to raise children in, wouldn't it?
Ich glaube, das wäre ein schlechtes Land, um Kinder aufzuziehen.
OpenSubtitles v2018
I'll need the money to raise my children.
Ich brauche das Geld für meine Kinder.
OpenSubtitles v2018
Look, my mama didn't raise no stupid children.
Meine Mama hat keine dummen Kinder aufgezogen.
OpenSubtitles v2018
Do I need somebody to tell me how to raise my children?
Muss mirjemand sagen, wie ich meine Kinder erziehe?
OpenSubtitles v2018
I'm able to raise my daughter's children.
Ich kann die Kinder meiner Tochter ohne weiteres aufziehen.
OpenSubtitles v2018
I wouldn't let an illegal immigrant raise my children.
Ich hätte nie eine illegale Einwanderin meine Kinder erziehen lassen.
OpenSubtitles v2018
Um, therapists raise children who need therapists.
Die Kinder von Therapeuten brauchen später selber Therapeuten.
OpenSubtitles v2018
We have to stay behind, to raise the children.
Und wir bleiben zurück und erziehen die Kinder.
OpenSubtitles v2018
Difference is I'm trying to raise our children to speak proper English.
Unterschied ist, dass ich unsere Kinder mit richtigem Englisch großziehen will.
OpenSubtitles v2018
Our men have to raise the children of other men.
Unsere Männer müssen anderer Männer Kinder aufziehen.
OpenSubtitles v2018
Who will raise your children, if Violetta can not make it?
Wer soll eure Kinder aufziehen, falls Violetta es nicht schafft?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

raised against raise up children raised from
is raising raise are raised raised above
raising children raise children