Übersetzung für "Racing tire" in Deutsch
That's
a
racing
tire!
Das
sind
Rennreifen!
OpenSubtitles v2018
With
its
205
grams
the
new
racing
tire,
due
to
a
slight
increase
in
the
amount
of
material
used,
is
just
a
little
heavier
than
the
Ultremo
ZX,
which
is
still
available.
Mit
seinen
205
Gramm
wiegt
der
neue
Rennradreifen
aufgrund
des
leicht
erhöhten
Materialeinsatzes
etwas
mehr
als
der
noch
verfügbare
Ultremo
ZX.
ParaCrawl v7.1
For
the
most
extreme
dimension
of
this
tire
line,
315/25
ZR
23,
licensed
for
speeds
of
more
than
350
km/h,
and
that
as
a
series
tire,
not
a
racing
tire,
what
was
needed
was
a
high-speed
vehicle
but
not
a
racing
car.
Für
die
extremste
Dimension
dieser
Reifenlinie
315
/
25
ZR
23,
freigegeben
für
Geschwindigkeiten
über
350
km/h,
wohlgemerkt
als
Serienreifen,
kein
Rennreifen,
benötigt
man
ein
High
Speed-Fahrzeug,
aber
keinen
Rennwagen.
ParaCrawl v7.1
A
table
for
the
air
pressure
of
the
most
popular
racing
tires
can
also
be
found.
Eine
Tabelle
für
den
Luftdruck
der
gängigsten
Rennreifen
ist
auch
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Straight-out
of
the
JConcepts
Third
Dimension
are
the
creatively
designed
3Ds
race
tire.
Direkt
aus
der
dritten
Dimension
stammen
diese
kreativ
gestalteten
3Ds
Reifen
von
JConcepts.
ParaCrawl v7.1
The
new
tire
construction
leads
to
a
substantial
improvement
of
the
ride
comfort
in
particular
in
the
case
of
racing
bicycle
tires.
Insbesondere
bei
Rennradreifen
führt
die
neue
Reifenkonstruktion
zu
einer
erheblichen
Verbesserung
des
Fahrkomforts.
EuroPat v2
Problems
with
his
racing
tires
made
him
fight
with
dull
weapons
though.
Doch
Probleme
mit
seinen
Rennreifen
ließen
ihn
mit
stumpfen
Waffen
kämpfen.
ParaCrawl v7.1
Since
joining
the
DTM,
Hankook
Tire
has
continued
to
develop
its
race
tire.
Seit
dem
DTM-Einstieg
hat
Hankook
seinen
Rennreifen
konstant
weiter
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Leading
the
race
on
old
tires
with
4
laps
to
go,
Larson
was
passed
with
two
laps
to
go
by
Brad
Keselowski.
Zwei
Runden
vor
Schluss,
auf
alten
Reifen,
wurde
er
von
Brad
Keselowski
abgefangen.
Wikipedia v1.0
All
cars
usually
have
a
protective
roll
cage
and
run
race
tires
.
Alle
Autos
haben
in
der
Regel
eine
schützende
Rolle
Käfig
und
laufen
Rennen
Reifen.
ParaCrawl v7.1
In
this
race,
the
tires
will
be
crucial
–
similar
to
the
most
recent
event
at
Shanghai.
In
diesem
Rennen
werden
die
Reifen
entscheidend
sein
–
ähnlich
wie
zuletzt
in
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
Conventional
bicycle
tires,
in
particular
racing
bicycle
tires,
are
specified
and
optimized
in
terms
of
rolling
resistance,
puncture
protection,
and
service
life.
Herkömmliche
Fahrradreifen,
insbesondere
Rennradreifen,
sind
auf
Rollwiderstand,
Pannenschutz
und
Laufleistung
ausgelegt
und
optimiert.
EuroPat v2
Racing
bicycle
tires
are
distinguished
in
that
the
carcass
below
the
running
strip
is
disposed
in
an
overlapping
manner.
Rennradreifen
zeichnen
sich
dadurch
aus,
dass
die
Karkasse
unterhalb
des
Laufstreifens
überlappend
angeordnet
ist.
EuroPat v2
Of
course,
you
will
not
be
left
with
the
new
race
tires
and
all
the
accessories
alone.
Natürlich
wird
man
mit
den
neuen
Rennreifen
und
dem
ganzen
Zubehör
nicht
allein
gelassen.
ParaCrawl v7.1
A
report
about
the
production
of
classic
racing
tires
in
a
historic
manufactory
in
Great
Britain
appreciates
their
role
in
racing.
Diese
Rolle
würdigt
eine
Reportage
über
die
Herstellung
klassischer
Rennreifen
in
ihrer
historischen
Fabrik
in
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1