Übersetzung für "Quite important" in Deutsch

And, for our opponents, the exit clause may also be quite important.
Und für unsere Gegner ist vielleicht auch die Austrittsklausel nicht ganz unwichtig.
Europarl v8
I will explain because it is quite an important point.
Ich will das erläutern, weil das ein ziemlich wichtiger Punkt ist.
Europarl v8
This objective approach is a quite central and important point.
Diese Objektivierung ist ein ganz zentraler und wichtiger Punkt.
Europarl v8
That is quite an important contribution.
Das ist ein ganz wichtiger Beitrag.
Europarl v8
This is quite an important consideration in my view.
Denn das ist in meinen Augen ein ganz wichtiger Aspekt.
Europarl v8
Mr Lechner also mentioned quite promptly how important coherence is.
Auch Herr Lechner hat sich beeilt darauf hinzuweisen, wie wichtig Kohärenz ist.
Europarl v8
This is quite important for the UK.
Das spielt eine ziemlich wichtige Rolle für das Vereinigte Königreich.
Europarl v8
Therefore it is quite important that we look at these.
Daher ist es ziemlich wichtig, dass wir uns mit ihnen beschäftigen.
Europarl v8
That is why this Messina-type declaration is quite important.
Deshalb ist diese Erklärung vom Typ Messina ganz wichtig.
Europarl v8
This is certainly quite an important point.
Dies ist sicher ein sehr wichtiger Punkt.
Europarl v8
And this is where I discovered something quite important.
Und da entdeckte ich etwas sehr Wichtiges.
TED2020 v1
Tomorrow's going to be quite an important day for me.
Der morgige Tag wird recht wichtig für mich.
OpenSubtitles v2018
You know, I've become quite important.
Ihr wisst, ich bin jemand Wichtiges geworden.
OpenSubtitles v2018
They were quite important to us, but they can be replaced.
Es war sehr wichtig für uns, kann aber ersetzt werden.
OpenSubtitles v2018
It was you But still quite important?
Vor Kurzem war dir das doch noch ziemlich wichtig?
OpenSubtitles v2018
I think accepting change is quite as important as defending the past.
Veränderung zu akzeptieren ist so wichtig, wie die Vergangenheit zu verteidigen.
OpenSubtitles v2018
And, uh, it's quite important they don't do happy endings.
Und es wäre wichtig, dass sie nicht unbedingt alles machen.
OpenSubtitles v2018
She is quite important to me.
Sie ist sehr wertvoll für mich.
OpenSubtitles v2018
Yeah, I know that doesn't quite sound as important.
Ja, ich weiß, dass das nicht gerade wichtig klingt.
OpenSubtitles v2018
Now, this... this is quite an important chapter... as you will see.
Ein ziemlich entscheidendes Kapitel, wie ihr gleich sehen werdet.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

most importantly it is important have quit is very important
and importantly quit of all the more important quit
quite important what is important