Übersetzung für "Quite extensive" in Deutsch

So we are speaking of a time frame which is quite extensive, it is true.
Wir sprechen also von einem ziemlich ausgedehnten Zeitrahmen, das ist wahr.
Europarl v8

The Abbey could be very attractive, but I should imagine it would need quite extensive repairs.
Die Abbey könnte ansehnlich sein, nur wären umfangreiche Reparaturen nötig.
OpenSubtitles v2018

The range of advice can be quite extensive, in­ corporating legal advice.
Das Spektrum der Beratungsthemen kann sehr breit sein und auch eine Reclitsberalung einschließen.
EUbookshop v2

Includes quite an extensive list, I can tell you.
Inklusive einer ganz ausführlichen Liste, kann ich Ihnen sagen.
OpenSubtitles v2018

Yes, changes are always expected during construction, but what you're asking is quite extensive.
Änderungen sind immer zu erwarten, aber Ihre sind äußerst umfangreich.
OpenSubtitles v2018

It looks like you've got really quite an extensive collection here.
Es sieht so aus, als hätten Sie eine sehr große Auswahl.
OpenSubtitles v2018

We have quite an extensive wine cellar.
Wir haben einen ganz gut sortierten Weinkeller.
OpenSubtitles v2018

In spite of major dismantling in the 2000s, it has quite an extensive track systems.
Trotz großer Rückbaumaßnahmen in den 2000er Jahren besitzt er recht umfangreiche Gleisanlagen.
WikiMatrix v1

As a result, internal movement within the upper secondary education system is quite extensive.
Infolgedessen herrscht innerhalb der Sekundarstufe II eine recht umfangreiche interne Mobilität.
EUbookshop v2

BTCC exchange is quite extensive and offers several layouts for various operations:
Der BTCC-Austausch ist recht umfangreich und bietet verschiedene Layouts für verschiedene Operationen:
CCAligned v1

Motorola Solutions' video content can be quite extensive in its detail.
Die Videoinhalte von Motorola Solutions können äußerst detailreich sein.
ParaCrawl v7.1

The value of tattoo "lotus" today is quite extensive.
Der Wert von Tattoo "Lotus" ist heute ziemlich umfangreich.
ParaCrawl v7.1

And that is quite an extensive material.
Und das ist ein recht umfangreiches Material.
ParaCrawl v7.1

Indications for use of the drug are quite extensive.
Die Indikationen für die Verwendung des Medikaments sind sehr umfangreich.
ParaCrawl v7.1

His healing properties are quite extensive, and help get rid of many ailments.
Seine heilenden Eigenschaften sind sehr umfangreich und helfen, viele Beschwerden loszuwerden.
ParaCrawl v7.1