Übersetzung für "Quit smoking" in Deutsch

I quit smoking a year ago.
Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
Tatoeba v2021-03-10

I should've quit smoking a long time ago.
Ich hätte das Rauchen schon längst aufgeben sollen.
Tatoeba v2021-03-10

I urged him to quit smoking.
Ich ermahnte ihn, mit dem Rauchen aufzuhören.
Tatoeba v2021-03-10

You'd better quit smoking.
Du solltest besser das Rauchen aufhören.
Tatoeba v2021-03-10

Quit smoking if you don't want to die early.
Hör mit dem Rauchen auf, wenn du nicht frühzeitig sterben willst!
Tatoeba v2021-03-10

Mary decided to quit smoking.
Maria hat beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Tatoeba v2021-03-10

I quit smoking six months ago.
Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen.
Tatoeba v2021-03-10

My father quit smoking.
Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has quit smoking.
Tom hat mit dem Rauchen aufgehört.
Tatoeba v2021-03-10

My father has quit smoking for his health.
Mein Vater hat um seiner Gesundheit willen mit dem Rauchen aufgehört.
Tatoeba v2021-03-10

Tom decided to quit smoking.
Tom hat beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has decided to quit smoking.
Tom hat beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Tatoeba v2021-03-10

Tom told me that Mary quit smoking.
Tom erzählte mir, dass Mary mit dem Rauchen aufgehört hätte.
Tatoeba v2021-03-10

I quit smoking three months ago.
Ich habe vor drei Monaten mit dem Rauchen aufgehört.
Tatoeba v2021-03-10

He quit smoking.
Er hörte mit dem Rauchen auf.
Tatoeba v2021-03-10

His doctor advised him to quit smoking.
Sein Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
Tatoeba v2021-03-10

I quit smoking half a year ago.
Ich habe vor einem halben Jahr mit Rauchen aufgehört.
Tatoeba v2021-03-10

Tom asked Mary to quit smoking.
Tom bat Mary, mit dem Rauchen aufzuhören.
Tatoeba v2021-03-10

You really should quit smoking.
Du solltest wirklich mit dem Rauchen aufhören.
Tatoeba v2021-03-10

I thought Tom had quit smoking.
Ich dachte, Tom hätte mit dem Rauchen aufgehört.
Tatoeba v2021-03-10

My father has quit smoking for the sake of his health.
Mein Vater hat um seiner Gesundheit willen mit dem Rauchen aufgehört.
Tatoeba v2021-03-10