Übersetzung für "Quick recap" in Deutsch

For those of you who missed it, a quick recap may be in order.
Für diejenigen die es verpasst haben, haben wir eine schnelle Zusammenfassung.
OpenSubtitles v2018

We covered it here earlier, but a quick recap appears below:
Wir bedeckt es hier früher, aber eine kurze Wiederholung wird unten angezeigt:
ParaCrawl v7.1

A quick recap on what we have learned about GreenGeeks.
Eine kurze Zusammenfassung dessen, was wir über GreenGeeks gelernt haben.
CCAligned v1

A Quick Recap: Should You Go With Omnis?
Eine kurze Zusammenfassung: Sollten Sie mit Omnis gehen?
CCAligned v1

Here’s a quick recap of the costs:
Hier ist die Zusammenfassung der Kosten:
CCAligned v1

Maybe you could give a quick recap of the project in Athens so we know exactly what happened.
Vielleicht könntet ihr kurz das Athen-Projekt zusammenfassen, damit wir alle auf demselben Stand sind?
CCAligned v1

Before we touch the number 2, here’s a quick recap of PSD1 for you:
Bevor wir die Nummer 2 berühren, hier eine kurze Zusammenfassung von PSD1 für Sie:
CCAligned v1

While you are basking in the glow of having won your first massively multiplayer thumb-wrestling game, let's do a quick recap on the positive emotions.
Während Sie sich in dem Triumph aalen, Ihr erstes Massen-Mehrspieler- Daumenringen gewonnen zu haben, lassen Sie uns kurz die positiven Emotionen rekapitulieren.
TED2020 v1

As a quick recap, a triple combination is formed out of three simple corrections connected by two small x-waves.
Kurz zusammengefasst wird eine Dreifachkombination aus drei einfachen Korrekturen gebildet, die durch zwei kleine X-Wellen verbunden sind.
ParaCrawl v7.1

If you couldn't make it out to Vegas, here's a quick recap of what happened.
Wenn Sie kann es nicht nach Las Vegas macht aus, hier ist eine kurze Zusammenfassung dessen, was passiert.
ParaCrawl v7.1

For those in need of a quick recap, West Tankers arose from a collision in Sicily between a chartered vessel and a jetty owned by the charterers.
Zum diejenigen in der Notwendigkeit einer schnellen Rekapitulation, West Tankers aus einer Kollision kam es zwischen einem gemieteten Schiff in Sizilien und einem Steg am Befrachtern Besitz.
ParaCrawl v7.1

And after gathering for a quick recap of the show, dozens of well-exerted dancers are very ready to change out of their costumes and pack up for the night.
Und nachdem sich alle für eine kurze Rekapitulation der Aufführung versammelt haben, sind Dutzende von gut trainierten Tänzern nur noch bemüht, ihre Kostüme auszuziehen und sich für die Nacht zu richten.
ParaCrawl v7.1

Just to give you a quick recap, however, here's what analytics can do for you:
Nur, um Ihnen eine schnelle Zusammenfassung, allerdings, hier ist, was analytics für Sie tun können:
ParaCrawl v7.1