Übersetzung für "Quick entry" in Deutsch
Tip:
Use
the
quick
entry
to
remove
the
assignments
of
catalog
terms.
Tipp:
Nutzen
Sie
die
Schnellerfassung,
um
die
Zuordnungen
von
Katalogbegriffen
aufzuheben.
ParaCrawl v7.1
Alternatively:
Select
the
Function
_
Quick
Entry
menu
item.
Alternativ:
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
Schnellerfassung
.
ParaCrawl v7.1
Up
to
20
cash
tills
guarantee
a
quick
entry
into
the
park,
even
on
very
busy
days.
Bis
zu
20
Kassen
garantieren
einen
schnellen
Einlass
auch
an
Spitzentagen.
ParaCrawl v7.1
The
following
example
offers
you
a
quick
and
easy
entry
into
the
world
of
Allplan.
Quickstart
bietet
Ihnen
einen
schnellen
und
einfachen
Einstieg
in
die
Welt
von
Allplan.
ParaCrawl v7.1
Open
the
Quick
Entry
Activities
window.
Öffnen
Sie
das
Fenster
Schnellerfassung
Tätigkeiten
.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
quick
entry
window
remains
open.
Dazu
bleibt
das
Fenster
der
Schnellerfassung
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Function
_
Standard
BOM
Quick
Entry
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
Standardstückliste
Schnellerfassung
.
ParaCrawl v7.1
These
videos
convey
a
quick
entry
into
the
online
configuration.
Diese
Videos
vermitteln
einen
raschen
Einstieg
in
die
Online-Konfiguration.
CCAligned v1
In
the
Quoted
Order
entry
window,
select
the
Function
_
Quote
BOM
Quick
Entry
menu
item.
Wählen
Sie
im
Erfassungsfenster
Angebotsauftrag
den
Menüpunkt
Funktion
_
Angebotsstückliste
Schnellerfassung
.
ParaCrawl v7.1
The
entry
window
for
the
quick
entry
of
document
lines
is
opened.
Das
Erfassungsfenster
zur
Schnellerfassung
der
Belegpositionen
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
You
create
the
planned
data
line
by
line
in
the
quick
entry
windows.
In
den
Fenstern
für
die
Schnellerfassung
legen
Sie
die
Plandaten
zeilenweise
an.
ParaCrawl v7.1
This
prevents
a
prospect
from
being
created
several
time
with
the
quick
entry.
So
wird
vermieden,
dass
bei
der
Schnellerfassung
ein
Kontakt
mehrmals
angelegt
wird.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Function
_
Standard
BOM
Quick
Entry
menu
item
in
the
Standard
BOMs
master
files
window.
Wählen
Sie
im
Stammdatenfenster
Standardstücklisten
den
Menüpunkt
Funktion
_
Standardstückliste
Schnellerfassung
.
ParaCrawl v7.1
You
choose
the
procedure
when
saving
the
data
in
the
quick
entry
window.
Die
Verfahrensweise
bestimmen
Sie
beim
Speichern
der
Daten
im
Fenster
der
Schnellerfassung.
ParaCrawl v7.1
The
fields
of
the
document
line
are
opened
for
editing
in
the
entry
window
for
the
quick
entry.
Die
Felder
der
Belegposition
werden
im
Erfassungsfenster
zur
Schnellerfassung
zur
Bearbeitung
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Function
_
Quote
BOM
Quick
Entry
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
Angebotsstückliste
Schnellerfassung
.
ParaCrawl v7.1
The
entry
window
for
the
quick
entry
is
opened.
Das
Erfassungsfenster
zur
Schnellerfassung
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
Xact
Smart
is
the
press
brake
for
a
quick
entry
into
bending.
Die
Xact
Smart
ist
die
Abkantpresse
für
den
schnellen
Einstieg
ins
Biegen.
ParaCrawl v7.1
You
enter
the
lines
of
the
project
structure
in
the
entry
window
for
the
quick
entry.
Im
Erfassungsfenster
für
die
Schnellerfassung
erfassen
Sie
die
Positionen
der
Projektstruktur.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Function
_
Project
Structure
Quick
Entry
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
Projektstruktur
Schnellerfassung
.
ParaCrawl v7.1
The
quick
entry
of
document
lines
is
an
example
of
this
window.
Ein
solches
Fenster
ist
z.B.
die
Schnellerfassung
von
Belegpositionen.
ParaCrawl v7.1
Quick
rear-entry
loading
and
unloading
–
loading
time
for
dozers
is
less
than
two
minutes
Schnelles
Be-
und
Entladen
von
hinten
–
die
Ladezeit
für
Planierraupen
beträgt
weniger
als
zwei
Minuten.
CCAligned v1