Übersetzung für "Quarterly closing" in Deutsch
Once
EIF
guarantees
a
particular
tranche,
the
individual
internal
rating
assigned
to
such
a
tranche
is
reviewed
quarterly
upon
closing.
Sobald
der
EIF
für
eine
bestimmteTranche
eine
Garantie
gewährt,
wird
das
individuelle
interne
Rating
für
diese
Tranche
nachVertragsabschluss
vierteljährlich
überprüft.
EUbookshop v2
Once
EIF
guarantees
a
particular
tranche,
the
individual
performance
of
said
tranche
is
reviewed
quarterly
upon
closing.
Sobald
der
EIF
für
eine
bestimmte
Tranche
eine
Garantie
gewährt,
wird
die
individuelle
Performance
dieser
Tranche
nach
Vertragsabschluss
vierteljährlich
überprüft.
EUbookshop v2
NCBs
shall
report
to
the
ECB
the
data
on
FVCs’
outstanding
amounts,
financial
transactions
and
write-offs/write-downs
on
a
quarterly
basis
by
close
of
business
on
the
28th
working
day
following
the
end
of
the
quarter
to
which
the
data
relate.
Die
NZBen
melden
der
EZB
vierteljährlich
die
Daten
über
ausstehende
Beträge,
Finanztransaktionen
und
Abschreibungen/Wertberichtigungen
der
FMKGs
bis
Geschäftsschluss
des
28.
Arbeitstags
nach
dem
Ende
des
Quartals,
auf
das
sich
die
Daten
beziehen.
DGT v2019
NCBs
shall
report
the
data
to
the
ECB
quarterly
by
close
of
business
on
the
28th
working
day
following
the
end
of
the
quarter
to
which
the
data
relate.
Die
NZBen
melden
der
EZB
die
Daten
vierteljährlich
bis
Geschäftsschluss
des
28.
Arbeitstags
nach
Ablauf
des
Quartals,
auf
das
sich
die
Daten
beziehen.
DGT v2019