Übersetzung für "Quantum of the claim" in Deutsch

Following this judgment, the Bundesgerichtshof (by judgment of 19 June 1985 — VIII ZR 133/82) amended the judgment of the Kammergericht so that the case was referred back to the Landgericht only with regard to the quantum of the claims for damages for loss of holiday enjoyment and wasted travel costs.
Im Anschluß an dieses Urteil hat der Bundesgerichtshof (Urteil vom 19. Juni 1985 — VIII ZR 133/82) das Urteil des Kammergerichts dahin abgeändert, daß die Zurückver­weisung an das Landgericht nunmehr nur noch im Umfang der Ansprüche auf Zahlung von Schadensersatz für entgangene Urlaubsfreude und für unnütz aufgewendete Fahrt­kosten erfolgte.
EUbookshop v2