Übersetzung für "Quality product" in Deutsch
Price
distortion
in
relation
to
product
quality
is
a
matter
of
concern
to
the
consumer.
Preisverzerrungen
im
Hinblick
auf
die
Produktqualität
geben
bei
Verbrauchern
Anlass
zur
Besorgnis.
Europarl v8
There
is
a
clear
link
between
product
quality
and
the
origin
of
the
raw
materials.
Es
gibt
eine
klare
Verbindung
zwischen
der
Produktqualität
und
der
Herkunft
der
Rohstoffe.
Europarl v8
In
addition,
a
Green
Paper
on
Agricultural
Product
Quality
was
presented
last
year.
Zusätzlich
wurde
letztes
Jahr
ein
Grünbuch
zur
Qualität
von
Agrarerzeugnissen
vorgelegt.
Europarl v8
In
fact,
for
us,
as
consumers,
this
information
is
a
yardstick
for
the
quality
of
the
product.
Für
uns
Verbraucher
ist
dies
nämlich
ein
Pfand
für
die
Qualität
des
Erzeugnisses.
Europarl v8
Irish
beef
is
known
throughout
Europe
as
a
quality
product.
Irisches
Rindfleisch
ist
in
ganz
Europa
als
Qualitätsprodukt
bekannt.
Europarl v8
There
is
no
question
of
extending
it
to
cover
product
quality
or
labelling.
Es
darf
keine
Ausdehnung
auf
Qualitätsfragen
oder
die
Kennzeichnung
der
Produkte
stattfinden.
Europarl v8
Healthier
birds
produce
a
better
quality
product.
Gesündere
Vögel
ergeben
qualitativ
höherwertige
Produkte.
Europarl v8
However,
North
Holland
Edam
is
protected,
and
that
is
a
Dutch
quality
product.
Der
Edamer
aus
Nordholland
hingegen
ist
geschützt
und
ein
holländisches
Qualitätsprodukt.
Europarl v8
Variations
of
colour
within
this
range
do
not
affect
the
quality
of
the
product.
Farbvarianten
innerhalb
dieses
Bereichs
haben
keine
Auswirkungen
auf
die
Produktqualität.
ELRC_2682 v1
Product
quality
is
not
impacted
by
presence
of
the
white
to
off-white
coating.
Die
Produktqualität
wird
durch
ein
Vorhandensein
des
weißen
bis
cremefarbenen
Belags
nicht
beeinträchtigt.
ELRC_2682 v1
The
presence
of
these
particles
does
not
affect
the
quality
of
the
product.
Das
Vorhandensein
dieser
Partikel
hat
keine
Auswirkung
auf
die
Qualität
des
Produktes.
EMEA v3
The
quality
of
this
product
is
considered
to
be
acceptable.
Die
Qualität
des
Arzneimittels
wird
als
annehmbar
erachtet.
ELRC_2682 v1
These
particles
do
not
affect
the
quality
of
the
product.
Diese
Partikel
beeinflussen
die
Qualität
des
Produktes
nicht.
EMEA v3
Quality
of
the
product
is
considered
satisfactory.
Die
Qualität
des
Arzneimittels
wird
als
zufriedenstellend
erachtet.
ELRC_2682 v1
The
quality
of
the
product
is
considered
satisfactory.
Die
Qualität
dieses
Produktes
wird
als
zufriedenstellend
erachtet.
ELRC_2682 v1
Even
though
Africans
value
brands
and
product
quality,
affordability
remains
crucial.
Obwohl
die
Afrikaner
Marken
und
Produktqualität
schätzen,
bleibt
Erschwinglichkeit
ein
entscheidender
Faktor.
News-Commentary v14