Übersetzung für "Put it in" in Deutsch

I will put it in my own way a little more bluntly.
Ich will das mal in der mir eigenen Art etwas drastischer sagen.
Europarl v8

But at least let us put it in.
Es besitzt zwar keine Rechtskraft, aber lassen Sie es uns zumindest hinzufügen.
Europarl v8

I welcome that amendment, and we have put it in my report.
Ich begrüße diese Änderung und sie wurde in meinen Bericht aufgenommen.
Europarl v8

I will put it in Aristotelian terms.
Ich werde es in aristotelischen Worten sagen.
Europarl v8

To put it in Dutch: .
Um es auf Niederländisch zu sagen: .
Europarl v8

Why have we put it in a situation of extreme dependency?
Warum haben wir das Land in eine extreme Abhängigkeit gedrängt?
Europarl v8

I broke my previous sim card and put it in the bin.
Ich zerbrach meine alte SIM-Karte und warf sie in den Müll.
GlobalVoices v2018q4

Now, scoop up Long's Peak, and put it out in space.
Jetzt, nehmen Sie Long's Peak und befördern Sie ihn ins Weltall.
TED2013 v1.1

And I can put it in this simple equation.
Und ich kann es in diese einfache Gleichung einfügen.
TED2013 v1.1

We then put it in this oven-like device.
Dann stellen wir sie in dieses ofenähnliche Gerät,
TED2020 v1

And he put it in the ark with the scrolls of the Torah.
Und er legte das Brot in den Schrein mit den Torarollen.
TED2020 v1

If you put it in the front door, your design fails.
Wenn man es also in die Eingangstür baut, schlägt das Design fehl.
TED2020 v1

Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.
Wir nehmen Fett von unseren Hintern und spritzen es in unsere Wangen.
TED2020 v1