Übersetzung für "Purges" in Deutsch

Gusman was arrested during the Great Purges of the late 1930s, and died in a labor camp in 1944.
Gusman wurde während der Stalinschen Säuberungen Ende der 30er Jahre verhaftet.
Wikipedia v1.0

He survived the purges of the 1930s.
Die Säuberungen dieser Jahre überstand er unbehelligt.
Wikipedia v1.0

I am reminded of Stalin's purges.
Ich erinnere mich an Stalins Säuberungen.
News-Commentary v14

I'd heard of a hidden monastery that had escaped China's purges.
Ich hörte von einem verborgenen Kloster, das vor Chinas Säuberung entkommen konnte.
OpenSubtitles v2018

He purges us, it's for the Undoing.
Er reinigt uns, es ist für das Verderben.
OpenSubtitles v2018

Fire purges and purifies, scatters our enemies to the wind.
Feuer reinigt und säubert, verstreut unsere Feinde in den Wind.
OpenSubtitles v2018

Magic purges the soul, Achmed.
Magie reinigt die Seele, Achmed.
OpenSubtitles v2018

In the wake of the Stalinist purges, he was arrested in 1937.
Im Zuge der Stalinschen Säuberungen wurde er 1937 verhaftet.
WikiMatrix v1

Two lawyers who moved to the Soviet Union later became victims of the Stalinist purges.
Zwei Anwälte wurden in der Sowjetunion Opfer der stalinschen Säuberungen.
WikiMatrix v1

The revolution and purges in the army had vastly weakened us.
Die Revolution und die massive Säuberung der Armee hatte uns schwer geschwächt.
OpenSubtitles v2018

This marked the start of the Great Purges.
Dieses Ereignis markierte den Beginn der Großen Säuberungen.
ParaCrawl v7.1

The purges particularly affected the immigrants from abroad.
Die Säuberungen betrafen speziell die Einwanderer aus dem Ausland.
ParaCrawl v7.1

Life on Earth purges you of many things.
Das Leben auf der Erde reinigt euch von zahlreichen Dingen.
ParaCrawl v7.1