Übersetzung für "Purchasing and procurement" in Deutsch
How
do
you
develop
your
strategy
for
purchasing
and
procurement?
Wie
entwickeln
Sie
Ihre
Strategie
in
Einkauf
und
Beschaffung?
CCAligned v1
So
get
in
touch
with
our
experts
for
the
purchasing
and
procurement
of
C
parts.
Nehmen
Sie
Kontakt
zu
unseren
Experten
für
denEinkauf
und
dieBeschaffung
von
C-Teilen
auf.
ParaCrawl v7.1
Companies'
purchasing
and
procurement
activities
are
becoming
increasingly
complex.
Der
Einkauf
und
die
Beschaffung
in
Unternehmen
werden
zunehmend
komplexer.
ParaCrawl v7.1
Companies’
purchasing
and
procurement
activities
are
becoming
increasingly
complex.
Der
Einkauf
und
die
Beschaffung
in
Unternehmen
werden
zunehmend
komplexer.
ParaCrawl v7.1
Purchasing
and
procurement
are
facing
many
new
challenges.
Einkauf
und
Beschaffung
stehen
vor
einer
Vielzahl
neuer
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
In
future,
purchasing
and
procurement
will
take
place
more
and
more
through
this
route.
In
Zukunft
werden
Einkauf
und
Beschaffung
noch
mehr
auf
diesem
Weg
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
Do
you
think
that
we
can
assist
you
in
purchasing
and
procurement?
Sind
Sie
der
Meinung,
dass
wir
Ihnen
bei
Beschaffung
und
Einkauf
helfen
können?
CCAligned v1
Purchasing
and
procurement,
combined
with
a
flexible
logistics
structure
takes
advantage
of
the
following
key
points:
Unsere
flexible
und
weltweite
Beschaffung,
kombiniert
mit
der
flexiblen
Logistik-Struktur
bietet
Ihnen
folgende
:
CCAligned v1
We'll
help
you
optimise
your
purchasing
and
procurement
so
that
you
can
get
what
you
need
more
quickly.
Wir
helfen
bei
der
Beschaffungs-
und
Einkaufsoptimierung,
damit
Sie
schneller
bekommen,
was
Sie
brauchen.
ParaCrawl v7.1
Our
Purchasing
and
Procurement
Guidelines
outline
mandatory
requirements
of
our
suppliers
regarding
occupational
health
and
safety
and
environmental
protection.
In
unseren
Einkaufs-
und
Beschaffungsrichtlinien
sind
für
die
Lieferanten
verbindliche
Vorgaben
zum
Arbeits-
und
Umweltschutz
verankert.
ParaCrawl v7.1
We
help
you
and
provide
comprehensive
assistance
in
all
aspects
of
purchasing
and
procurement.
Wir
helfen
Ihnen
und
unterstützen
Sie
umfassend
in
allen
Facetten
von
Einkauf
und
Beschaffung.
ParaCrawl v7.1
We’ll
help
you
optimise
your
purchasing
and
procurement
so
that
you
can
get
what
you
need
more
quickly.
Wir
helfen
bei
der
Beschaffungs-
und
Einkaufsoptimierung,
damit
Sie
schneller
bekommen,
was
Sie
brauchen.
ParaCrawl v7.1
The
conditions
in
Part
C
apply
to
our
entire
purchasing
activities
and
any
procurement
measures,
incl.
Die
Bedingungen
in
Teil
C
gelten
für
unseren
gesamten
Einkauf
und
sämtliche
Beschaffungsmaßnahmen
einschl.
ParaCrawl v7.1
Almost
three
quarters
of
the
visitors
stated
they
are
involved
in
the
purchasing
and
procurement
decisions
in
their
company.
Knapp
drei
Viertel
sagten,
sie
seien
in
Einkaufs-
und
Beschaffungsentscheidungen
ihrer
Unternehmen
involviert.
ParaCrawl v7.1
Building
upon
the
IDA
functional
requirements
project,
the
use
of
e-catalogues
in
dynamic
purchasing
systems
and
e-procurement
framework
agreements
could
be
further
studied
and
tested.
Der
Einsatz
elektronischer
Kataloge
in
dynamischen
Beschaffungssystemen
und
unter
e-Vergabe-Rahmenvereinbarungen
könnte,
ausgehend
vom
IDA-Funktionsanforderungsprojekt,
weiter
analysiert
und
erprobt
werden.
TildeMODEL v2018
The
CoR
accepts
that
local
and
regional
authorities
can
give
a
lead
in
relation
to
promoting
good
CSR
practices
by
ensuring
that
their
purchasing
and
procurement
strategies
are
CSR
compliant.
Der
Ausschuss
ist
der
Überzeugung,
dass
lokale
und
regionale
Gebietskörperschaften
bei
der
Förderung
bewährter
CSR-Verfahren
als
Vorbild
dienen
können,
indem
ihre
Einkaufs-
und
Beschaffungsstrategien
die
CSR-Kriterien
erfüllen.
EUbookshop v2
We
have
anchored
requirements
regarding
occupational
safety
and
environmental
protection
in
our
purchasing
and
procurement
policy,
which
are
binding
for
all
suppliers.
In
unseren
Einkaufs-
und
Beschaffungsrichtlinien
haben
wir
für
alle
Lieferanten
verbindliche
Vorgaben
zum
Arbeits-
und
Umweltschutz
verankert.
ParaCrawl v7.1
For
PFLITSCH
it
means
purchasing
and
procurement:
We
strive
for
win-win
situations.
Für
PFLITSCH
bedeuten
Einkauf
und
Beschaffung:
Wir
streben
Win-Win-Situationen
an.
ParaCrawl v7.1
For
detailed
information
on
the
maintenance
service
and
the
areas
of
new
parts
production
as
well
as
purchasing
and
procurement
service,
please
visit
our
homepage.
Für
ausführliche
Informationen
zum
Instandhaltungs-Service
und
zu
den
Bereichen
Neuteilefertigung
sowie
Einkaufs-
und
Beschaffungs-Service
besuchen
Sie
bitte
unsere
Homepage.
CCAligned v1
Training
will
also
acquaint
the
trainees
with
purchasing
and
material
procurement,
material
management,
production
management,
human
resources,
sales
management,
accounting,
bookkeeping
and
quality
assurance.
Sie
lernen
den
Einkauf
und
die
Materialbeschaffung,
die
Materialverwaltung,
die
Produktionswirtschaft,
die
Personalwirtschaft,
die
Absatzwirtschaft,
das
Rechnungswesen,
die
Buchhaltung
und
das
Qualitätswesen
kennen.
CCAligned v1
We
have
been
active
on
the
procurement
market
for
a
large
number
of
years,
are
familiar
with
all
aspects
of
purchasing
and
procurement
-
whether
for
production
or
the
office
-,
and
have
the
necessary
logistics
readily
available.
Wir
sind
seit
vielen
Jahren
im
Beschaffungsmarkt
tätig,
kennen
alle
Aspekte
von
Einkauf
und
Beschaffung,
ob
für
die
Produktion
oder
fürs
Büro,
und
haben
die
benötigte
Logistik
im
Griff.
ParaCrawl v7.1
On
16th
November
2010
the
attention
of
everyone
in
the
Vienna
Twin
Conference
Centre
focuses
on
the
subjects
of
purchasing
and
procurement.
Am
16.
November
2010
dreht
sich
im
Vienna
Twin
Conference
Center
alles
um
die
Themen
Einkauf
und
Beschaffung.
ParaCrawl v7.1