Übersetzung für "Purchase activity" in Deutsch
Purchase
this
activity
with
Musement.
Erwerben
Sie
diese
Aktivität
mit
Musement.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
this
provision
is
limited
to
taxable
persons
who,
in
the
course
of
their
economic
activity,
purchase
or
import
electricity
or
natural
gas
with
a
view
to
resale.
Der
Geltungsbereich
dieser
Bestimmung
ist
auf
Steuerpflichtige
beschränkt,
die
im
Rahmen
ihrer
wirtschaftlichen
Tätigkeit
Elektrizität
oder
Erdgas
zum
Zweck
des
Wiederverkaufs
kaufen
oder
einführen.
TildeMODEL v2018
Intel's
decision
on
whether
or
not
a
purchase
or
activity
qualifies
for
Points
earnings
under
the
benefit
shall
be
final.
Die
Entscheidung
von
Intel
darüber,
ob
ein
Kauf
oder
eine
Aktivität
zum
Sammeln
von
Prämienpunkten
berechtigt,
ist
endgültig.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
continuous
presence
of
a
co-worker
-honey
specialist-
in
Latin
America,
we
are
as
close
as
possible
to
our
purchase
and
import
activity:
besides
a
technical
support
to
the
beekeepers,
we
can
also
control
and
check,
on
the
spot,
the
quality
of
the
honey
to
be
delivered.
Dank
der
ständigen
Präsenz
in
Lateinamerika
von
einem
Mitarbeiter,
Honigspezialist,
sind
wir
am
nähesten
unsere
Einkauf-
und
Importaktivitäten:
neben
der
Bereitstellung
den
Imkern
technischer
Unterstützung,
können
wir
auch,
am
Ort,
die
Qualität
der
lieferten
Honige
regelmäßig
über-
und
nachprüfen.
ParaCrawl v7.1
Such
public
service
contracts
may
also
include
the
provision
of
ancillary
purchasing
activities.
Derartige
öffentliche
Dienstleistungsaufträge
können
auch
die
Ausübung
von
Nebenbeschaffungstätigkeiten
umfassen.
DGT v2019
Such
service
contracts
may
also
include
the
provision
of
ancillary
purchasing
activities.
Derartige
Dienstleistungsaufträge
können
auch
die
Ausübung
von
Nebenbeschaffungstätigkeiten
umfassen.
DGT v2019
The
purchase
activities
extend
to
important
purchase
markets
worldwide,
central
point
is
Europe.
Die
Einkaufsaktivitäten
erstrecken
sich
auf
wichtige
Beschaffungsmärkte
weltweit,
Schwerpunkt
ist
Europa.
ParaCrawl v7.1
To
get
the
extended
version,
you
must
purchase
and
activate
a
subscription.
Um
auf
die
Premiumversion
umzusteigen,
kaufen
und
aktivieren
Sie
ein
Abo.
ParaCrawl v7.1
Central
purchasing
activities
also
improved
earning
power.
Zusätzlich
verbesserten
die
zentralen
Einkaufsaktivitäten
die
Ertragskraft.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
purchase
and
activate
the
General
License?
Wie
kann
ich
die
Allgemeine
Lizenz
erwerben
und
aktivieren?
CCAligned v1
We
support
you
economically
in
daily
purchasing
activities
for
your
daily
science
projects.
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Tätigkeit
des
täglichen
Laborprodukteinkaufs.
CCAligned v1
How
do
I
purchase
and
activate
General
License?
Wie
kann
ich
die
Allgemeine
Lizenz
erwerben
und
aktivieren?
CCAligned v1
All
missing
libraries
and
the
editor
can
be
purchased
and
activated
later.
Alle
vollständigen
Libraries
und
den
Editor
können
Sie
später
erwerben
und
aktivieren.
CCAligned v1
Companies'
purchasing
and
procurement
activities
are
becoming
increasingly
complex.
Der
Einkauf
und
die
Beschaffung
in
Unternehmen
werden
zunehmend
komplexer.
ParaCrawl v7.1
Purchasing
from
business
activities
in
purchasing
results
from
the
purchase
of
parts.
Wareneinkäufe
aus
Geschäftsvorgängen
im
Einkauf
entstehen
durch
den
Einkauf
von
Teilen.
ParaCrawl v7.1
You
can
unlock
the
demo
restrictions
at
any
time
by
purchasing
an
»
activation
code.
Es
kann
jederzeit
durch
den
Kauf
eines
»
Aktivierungsschlüssels
freigeschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
Companies’
purchasing
and
procurement
activities
are
becoming
increasingly
complex.
Der
Einkauf
und
die
Beschaffung
in
Unternehmen
werden
zunehmend
komplexer.
ParaCrawl v7.1