Übersetzung für "Pumping water" in Deutsch

There it is, pumping water from 30 feet.
Da steht sie und pumpt Wasser aus 10 Metern Tiefe.
TED2020 v1

Farmers and business need energy for pumping water.
Landwirte und Unternehmen benötigen Energie, um Wasser zu pumpen.
TildeMODEL v2018

PAUL: We're trying to restore coolant by pumping in sea water.
Wir versuchen, die Kühlung mit Meerwasser wieder herzustellen.
OpenSubtitles v2018

Also, desirable properties of the water are not lost by pumping the water.
Auch gehen die günstigen Eigenschaften des Wassers nicht durch Pumpen des Wassers verloren.
EuroPat v2

The internal pressure was increased to bursting by pumping in water.
Der Innendruck wurde durch Einpumpen von Wasser bis zum Bersten gesteigert.
EUbookshop v2

Thereafter, the reactor was flushed for one hour by pumping through water.
Im Anschluß wurde der Reaktor eine Stunde durch Durchpumpen von Wasser nachgespült.
EuroPat v2

I told Howe yesterday that Zorin was pumping sea water into his wells.
Ich habe Howe gestern gesagt, dass Zorin Meerwasser in seine Quellen pumpt.
OpenSubtitles v2018

He's pumping all the water out of the island's only water vein!
Er pumpt das ganze Wasser aus der einzigen Wasserader hier auf der Insel!
QED v2.0a

When the pumping power stopped, water was still getting busted apart.
Wenn die Pumpen Macht gestoppt, Wasser war noch immer kaputt auseinander.
QED v2.0a

Can Caprari products be used for pumping drinking water?
Können die Produkte von Caprari zum Pumpen von Trinkwasser verwendet werden?
CCAligned v1

Then pumping the water back and washed well with clean water.
Pumpen dann das Wasser zurück und gut mit sauberem Wasser gewaschen.
ParaCrawl v7.1

They can be used for pumping drainage water or gray waste water.
Sie können zum Pumpen von Abwasser oder grauem Abwasser verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Dynaset Hydraulic pumps are designed for fast and efficient pumping of water and other liquids.
Dynaset Hydraulische Tauchpumpen fördern schnell und effizient Wasser und andere Füssigkeiten.
ParaCrawl v7.1