Übersetzung für "Pulley lagging" in Deutsch
Sharp
pieces
of
limestone
moving
through
the
tail
pulley
can
damage
the
pulley,
lagging,
splices
and
belt.
Scharfe
Kalksteinbrocken,
die
sich
über
die
Spanntrommel
bewegen,
können
die
Trommel,
den
Belag,
die
Verbindungen
und
das
Band
beschädigen.
ParaCrawl v7.1
To
eliminate
belt
slippage,
increase
pulley
life,
improve
water
shedding,
and
boost
productivity,
Flex-Lag®
Bondable
Pulley
Lagging
is
a
smart
choice.
Der
verklebbare
Trommelbelag
Flex-Lag®
ist
eine
weise
Entscheidung,
wenn
Sie
Bandschlupf
verhindern,
die
Wasserabweisung
verbessern
und
die
Produktivität
steigern
möchten.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
inherent
mass
moment
of
inertia,
the
locking
member
24,
which
is
eccentrically
mounted
on
the
cable
pulley
15,
lags
behind
the
rotational
movement
of
the
cable
pulley
15,
and,
due
to
its
eccentric
mounting,
pivots
outwardly
about
the
eccentric
point
E
against
the
prestress
of
the
spring
arm
30
until
the
peripheral
toothing
26
of
the
locking
member
24
engages
with
the
inner
teeth
of
the
toothed
ring
31.
Das
an
der
Seilscheibe
15
exzentrisch
gelagerte
Sperrglied
24
bleibt
aufgrund
seiner
eigenen
Massenträgheit
hinter
der
Drehbewegung
der
Seilscheibe
15
zurück
und
schwenkt
aufgrund
seiner
exzentrischen
Lagerung
gegen
die
Vorspannung
des
Federarmes
30
um
den
Exzenterpunkt
E
nach
außen,
bis
die
Umfangsverzahnung
26
des
Sperrgliedes
24
in
Eingriff
mit
der
Innenverzahnung
des
Zahnringes
31
gelangt.
EuroPat v2