Übersetzung für "Public control" in Deutsch
As
for
public
control,
that
would
also
be
essentially
easier.
Was
die
öffentliche
Kontrolle
angeht,
wäre
auch
dies
im
Grunde
einfacher.
Europarl v8
Public
control
over
the
ECB
should
be
increased
rather
than
reduced.
Wir
brauchen
nicht
weniger,
sondern
mehr
öffentliche
Kontrolle
über
die
EZB.
Europarl v8
The
whole
of
the
Sirene
organisation
suffers
from
a
palpable
lack
of
public
and
parliamentary
control.
Der
gesamten
Sirene-Struktur
mangelt
es
ganz
offensichtlich
an
Transparenz
und
parlamentarischer
Kontrolle.
Europarl v8
Thus
the
resources
handled
by
the
Equalisation
Fund
remain
under
public
control
at
all
times.
Die
von
der
Ausgleichskasse
verwalteten
Mittel
verbleiben
daher
unter
ständiger
öffentlicher
Kontrolle.
DGT v2019
Therefore,
the
resources
handled
by
the
Equalisation
Fund
remain
under
public
control
at
all
times.
Die
von
der
Ausgleichskasse
verwalteten
Mittel
verbleiben
daher
unter
ständiger
öffentlicher
Kontrolle.
DGT v2019
Country-specific
recommendations
on
public
expenditure
control
are
included
for
most
Member
States;
Für
die
meisten
Mitgliedstaaten
wurden
länderspezifische
Empfehlungen
zur
Kontrolle
der
öffentlichen
Ausgaben
abgegeben.
TildeMODEL v2018
In
the
field
of
public
financial
control
and
internal
audit,
some
progress
has
been
made
in
2004.
Bei
der
öffentlichen
Finanzkontrolle
und
der
internen
Rechnungsprüfung
wurden
2004
gewisse
Fortschritte
erzielt.
EUbookshop v2
In
the
field
of
public
financial
control
and
internal
audit,
some
progress
has
been
made.
Im
Bereich
der
öffentlichen
Finanzkontrolle
und
der
internen
Rechnungsprüfung
sind
einige
Fortschritte
festzustellen.
EUbookshop v2