Übersetzung für "Public condemnation" in Deutsch

This fact must be world public condemnation.

I want the public condemnation.

On our website we have made public the condemnation of this act of despotism.

These are words from parties who, for example, still consider Professor Etienne Vermeersch as a moral beacon, although this man considers the public condemnation of paedophilia as, and I quote, "excessively exaggerated' and in no way excludes the possibility that, and I quote again, "certain forms of paedophilia, both moral and criminal, must be cleared' .

The German Advertising Council, for instance, which has just celebrated its 25th birthday, has made effective contributions to self-regulation, including measures for public condemnation and warnings against repetition.

There is therefore a risk that if the ECB acts without political consultation, when all is said and done it will be held responsible for all ills, which in turn will lead to public condemnation of the entire project.

Public condemnation of the crimes of communism, after equating them with those committed by the Nazis, would have a positive impact on EU law, education and culture.

The policy of public condemnation, and the moralistic and legalistic approach to the problem combined with law enforcement, have not resulted in more respect for law and order nor in mechanisms for effective preventive measures and action.

The aim should be to go beyond public condemnation and reaction by "decree", or piecemeal policies based on damage limitation.

And without going as far as Mrs Baduel Glorioso did a few minutes ago on the questions of foreign policy, I do believe that it is vital in this kind of debate for the international Community which we represent to offer to these suffering peoples — without interfering in foreign policy problems, of course — evidence that we support them wholeheartedly, and to contribute by our public condemnation to the solution of these problems.

Secondly, this report ceases to indulge in the unjustified implication of officials who may have taken more or less appropriate decisions but who do not in any way deserve to be exposed to public condemnation and pilloried in a procedure which is not subject to judicial process.

From the mid-1970s, when it first became closely involved in the region, to the mid-1980s its opposition was expressed in several ways: in the introduction in 1977 of a code of conduct for EEC firms operating in the Republic, in supportfor SADCC andfor Namibian independence, and in public statements of condemnation.

Her committee was too small to seriously affect the NAWSA's direction, but her public condemnation of the proposed amendment, expressed in terms of vehement racism, deepened fissures within the organization.

Anthony, fearing public condemnation of the National Woman Suffrage Association (NWSA) and wanting to keep the demand for female suffrage foremost, pleaded with Stanton not to make her letter to Douglass or support for his marriage publicly known.

Mr President, quite recently, and to mark the anniversary of the end of NATO' s airstrikes on Yugoslavia, there has been growing public condemnation of the international community' s intervention in Kosovo and of the tragic situation which has developed in the region.