Übersetzung für "Psychiatric" in Deutsch
The
children
are
undergoing
psychiatric
treatment.
Die
Kinder
sind
in
psychiatrischer
Behandlung.
Europarl v8
Over
the
next
ten
years,
he
underwent
psychiatric
treatment
which
included
psychotropic
medication
and
electroconvulsive
therapy.
Die
folgenden
zehn
Jahre
blieb
er
in
psychiatrischer
Behandlung.
Wikipedia v1.0
After
several
psychiatric
examinations
she
was
deemed
criminally
responsible
for
her
actions.
Nach
mehreren
psychiatrischen
Untersuchungen
wurde
sie
als
strafrechtlich
verantwortlich
für
ihr
Handeln
befunden.
Wikipedia v1.0
She
was
an
average
child
but
later
developed
psychiatric
problems.
Sie
war
ein
durchschnittliches
Kind,
jedoch
entwickelte
sie
später
psychische
Probleme.
Wikipedia v1.0
He
was
placed
in
a
private
psychiatric
clinic
in
Oberdöbling
and
died
there,
aged
43.
Er
starb
in
einer
privaten
Nervenklinik
in
Oberdöbling.
Wikipedia v1.0
Subsequently
he
became
assistant
to
Bonhoeffer
at
the
Charité
psychiatric
clinic
in
Berlin.
Anschließend
ging
er
zu
Karl
Bonhoeffer
an
die
Nervenklinik
der
Charité.
Wikipedia v1.0
For
some
people
stopping
smoking,
with
or
without
treatment,
has
been
associated
with
an
increased
risk
of
experiencing
feelings
such
as
depression
and
anxiety
and
can
be
associated
with
a
worsening
of
psychiatric
illness.
Raucherentwöhnung
kann
mit
einer
Verschlechterung
von
psychischen
Erkrankungen
verbunden
sein.
EMEA v3
Patients
should
be
closely
monitored
for
any
signs
or
symptoms
of
psychiatric
disorders.
Patienten
sollten
sorgfältig
auf
jegliche
Anzeichen
oder
Symptome
von
psychiatrischen
Störungen
überwacht
werden.
EMEA v3
Therapy
with
rimonabant
is
not
recommended
in
patients
with
uncontrolled
psychiatric
illness.
Eine
Behandlung
mit
Rimonabant
wird
bei
Patienten
mit
unbehandelten
psychiatrischen
Erkrankungen
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
There
were
no
completed
suicides
reported
in
the
psychiatric
cohort.
In
der
psychiatrischen
Kohorte
wurden
keine
vollzogenen
Suizide
berichtet.
ELRC_2682 v1