Übersetzung für "Psychiatric evaluation" in Deutsch
However,
they
may
be
assessed
as
fit
after
satisfactory
psychiatric
evaluation.
Nach
zufriedenstellender
psychiatrischer
Beurteilung
können
sie
jedoch
als
tauglich
beurteilt
werden.
DGT v2019
He
was
later
taken
into
police
custody
for
psychiatric
evaluation.
Er
wurde
festgenommen,
zur
psychiatrischen
Abklärung.
OpenSubtitles v2018
He'll
be
held
in
psychiatric
custody
for
evaluation.
Er
wird
in
einer
psychiatrischen
Anstalt
beobachtet.
OpenSubtitles v2018
They're
gonna
start
a
psychiatric
evaluation
of
you.
Sie
werden
ein
psychiatrisches
Gutachten
von
dir
erstellen.
OpenSubtitles v2018
Now,
Sister,
I
thought
I
was
in
here
for
psychiatric
evaluation.
Schwester,
ich
dachte
ich
wäre
hier
wegen
einer
psychiatrischen
Beurteilung.
OpenSubtitles v2018
He'll
undergo
psychiatric
evaluation
after
recovering
from
burn
trauma.
Er
wird
nach
seiner
Genesung
psychiatrischen
Tests
unterzogen.
OpenSubtitles v2018
How's
he
gonna
convince
them
that
he
needs
psychiatric
evaluation?
Wie
will
er
sie
überzeugen,
dass
er
ein
psychiatrisches
Gutachten
braucht?
OpenSubtitles v2018
Would
you
be
willing
to
undergo
a
psychiatric
evaluation?
Würden
Sie
sich
einer
psychiatrischen
Untersuchung
unterziehen?
OpenSubtitles v2018
Al
Molinski's
psychiatric
evaluation
just
arrived.
Al
Molinskis
psychiatrisches
Gutachten
kam
gerade
rein.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
think
our
next
move
is
to
schedule
a
psychiatric
evaluation.
Ehrlich
gesagt,
sollten
wir
als
Nächstes
'ne
psychiatrische
Beurteilung
einholen.
OpenSubtitles v2018
She
said
she'd
recommend
me
for
psychiatric
evaluation.
Sie
sagte,
sie
würde
mich
für
ein
psychologisches
Gutachten
vorschlagen.
OpenSubtitles v2018
You
can't
cram
for
a
psychiatric
evaluation.
Sie
können
sich
nicht
auf
eine
psychiatrische
Untersuchung
vorbereiten.
OpenSubtitles v2018