Übersetzung für "Providing opportunities" in Deutsch
The
global
financial
crisis
is
actually
providing
opportunities
for
influence.
Die
globale
Finanzkrise
bietet
sogar
Möglichkeiten
der
Einflussnahme.
Europarl v8
It
would
simplify
administrative
management
for
the
Member
States
by
providing
better
opportunities
for
verification
at
Community
level.
Es
vereinfacht
die
Verwaltung
für
die
Mitgliedstaaten
und
bietet
bessere
Kontrollmöglichkeiten
auf
Gemeinschaftsebene.
TildeMODEL v2018
Its
particular
focus
is
on
providing
European
learning
opportunities
for
disadvantaged
sections
of
the
population.
Der
Schwerpunkt
der
Aktion
liegt
auf
europaweiten
Lernmöglichkeiten
für
benachteiligte
Bevölkerungsgruppen.
TildeMODEL v2018
The
EIT
is
aiming
at
providing
opportunities
for
new
structures.
Ziel
des
EIT
ist
es,
Chancen
für
neue
Strukturen
zu
eröffnen.
EUbookshop v2
It
is
aimed
at
providing
equal
opportunities
for
women
and
men.
Er
hat
das
Ziel,
auf
die
Chancengleichheit
von
Frauen
und
Männern
hinzuwirken.
ParaCrawl v7.1
The
precarious
situation
and
the
persisting
power
vacuum
are
providing
further
opportunities
for
terrorist
groups.
Die
prekäre
Lage
und
das
anhaltende
Machtvakuum
eröffnen
weiteren
Spielraum
für
terroristische
Gruppierungen.
ParaCrawl v7.1
Very
fertile
soils,
providing
many
opportunities.
Sehr
fruchtbare
Böden,
die
viele
Möglichkeiten
bieten.
ParaCrawl v7.1
M7
Industrial
Park
is
a
combination
of
infrastructural,
commercial
and
managerial
opportunities,
providing:
Der
Industriepark
M-7
ist
ein
System
von
infrastrukturellen,
kommerziellen
und
verwaltungsmäßigen
Möglichkeiten:
CCAligned v1
Northeastern's
Career
Services
empowers
students
and
alumni
by
providing
excellent
opportunities
for
career
exploration.
Career
Services
von
Northeastern
befähigt
Studenten
und
Alumni,
hervorragende
Karrieremöglichkeiten
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Providing
equal
opportunities
is
embedded
in
our
values.
Chancengleichheit
ist
in
unseren
Werten
verankert.
ParaCrawl v7.1