Übersetzung für "Provides guidelines" in Deutsch

In order to support production processes, the regulation provides for guidelines for good practice.
Zur Unterstützung von Produktionsprozessen sieht die Verordnung Leitlinien für gute Verfahrenspraxis vor.
Europarl v8

This report, when he looks ahead, is an excellent report and provides useful guidelines for future action.
Dies ist ein ausgezeichneter, zukunftsweisender Bericht, der nützliche Leitlinien enthält.
Europarl v8

Table 4 provides guidelines for dose modification for patients with renal dysfunction.
Tabelle 4 enthält Richtlinien zur Dosisanpassung bei Patienten mit Nierenfunktionsstörung.
ELRC_2682 v1

Table 3 provides guidelines for dose modification for patients with renal dysfunction.
Tabelle 3 enthält Richtlinien zur Dosisanpassung bei Patienten mit Nierenfunktionsstörung.
ELRC_2682 v1

Accordingly, the Commission provides guidelines on how the recovery amount should be quantified.
Somit gibt die Kommission eine Anleitung zur Berechnung des zurückzuzahlenden Betrags.
DGT v2019

The Communication provides guidelines on the introduction of non-discriminatory vignette schemes.
Die Mitteilung enthlt Leitlinien zur Einfhrung von Vignetten ohne diskriminierende Wirkung.
TildeMODEL v2018

The document then provides indicative guidelines forforest management on Natura 2000 sites.
Anschließend stellt das Dokument vorläufige Leitlinien für die Waldbewirtschaftung in Natura-2000-Ge-bieten vor.
EUbookshop v2

The University Library provides guidelines for using the database:
Einen Leitfaden zur Benutzung der Datenbank stellt die Universitätsbibliothek zur Verfügung:
ParaCrawl v7.1

This page provides guidelines on using standard talk pages and user talk pages on Commons.
Diese Seite enthält Richtlinien zur Verwendung von Standard- und Benutzer-Diskussionseiten auf Commons.
ParaCrawl v7.1

More specifically, it provides guidelines and requirements for:
Mehr spezifisch stellt es Richtlinien und Anforderungen zur Verfügung:
ParaCrawl v7.1

The Programme for 2005-2008 provides the Guidelines for Employment Policies.
Das Programm für 2005-2008 legt die Richtlinien für die Beschäftigungspolitik fest.
ParaCrawl v7.1

This topic provides guidelines for solving problems associated with:
Dieses Thema enthält Anleitungen zum Lösen von Problemen bei den folgenden Vorgängen:
ParaCrawl v7.1

This manual provides methodological guidelines for the compilation of road freight transport statistics.
Dieses Handbuch enthält methodische Anleitungen für die Erstellung von Statistiken des Straßen­güter­verkehrs.
ParaCrawl v7.1

This manual provides methodological guidelines for the compilation of city statistics.
Dieses Handbuch enthält methodische Anleitungen für die Erstellung von Städte­statistiken.
ParaCrawl v7.1

The GDPR also provides new guidelines for your Privacy Policy.
Die DSGVO schreibt ebenfalls neue Richtlinien für eure Datenschutzerklärung vor.
ParaCrawl v7.1

The DIN SPEC 1041 for outsourcing technology-driven knowledge-intensive services provides guidelines for outsourcing projects.
Die DIN SPEC zum Outsourcing technologieorientierter wissensintensiver Dienstleistungen gibt Leitlinien für Outsourcing-Vorhaben.
ParaCrawl v7.1