Übersetzung für "Provide ventilation" in Deutsch
In
both
rooms,
automatic
fans
provide
adequate
ventilation.
In
beiden
Räumen
sorgen
automatische
Ventilatoren
für
ausreichende
Belüftung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
such
clothing
must
provide
good
ventilation
and
freedom
of
movement.
Darüber
hinaus
müssen
solche
Kleidungsstücke
gute
Belüftung
und
ausreichend
Bewegungsfreiheit
bieten.
ParaCrawl v7.1
Provide
ventilation
during
coating.
Während
des
Auftragens
für
Belüftung
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Large
windows
and
effective
ventilation
provide
plenty
of
light
and
a
pleasant
climate.
Große
Fenster
und
effektive
Lüftungssegmente
sorgen
für
Helligkeit
und
angenehmes
Klima.
ParaCrawl v7.1
Arrow-shaped
ventilation
to
provide
remarkable
air
ventilation
and
superior
cooling
performance.
Pfeilförmige
Belüftung,
die
eine
außergewöhnliche
Luftzirkulation
und
überlegene
Kühlleistung
bieten.
ParaCrawl v7.1
Provide
good
ventilation
during
charging.
Während
des
Ladens
für
gute
Belüftung
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Mesh
panels
provide
optimal
ventilation
during
exercise.
Mesh-Einsätze
garantieren
optimale
Belüftung
während
des
Trainings.
ParaCrawl v7.1
These
splint
boots
provide
good
ventilation
and
protection.
Diese
Gamaschen
sorgen
für
gute
Belüftung
und
Schutz.
ParaCrawl v7.1
Always
clean
up
with
water
and
provide
adequate
ventilation.
Stets
mit
viel
Wasser
nachreinigen
und
für
ausreichende
Lüftung
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Adaptable
vents
provide
excellent
ventilation.
Verstellbare
Luftdüsen
sorgen
für
ausgezeichnete
Belüftung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
known
closure
cap
does
not
provide
ventilation.
Des
Weiteren
sieht
die
bekannte
Verschlusskappe
eine
Belüftung
nicht
vor.
EuroPat v2
This
closure
cap
does
not
provide
ventilation
either.
Auch
diese
Verschlusskappe
sieht
eine
Belüftung
nicht
vor.
EuroPat v2
In
particular,
it
is
scarcely
possible
to
provide
the
ventilation
opening
in
the
shell
of
the
airbag.
Insbesondere
ist
es
kaum
möglich,
die
Ventilationsöffnung
in
der
Gassackhülle
vorzusehen.
EuroPat v2
It
is
possible
in
this
way
to
provide
the
ventilation
channels
to
be
symmetrical
for
example.
Hiermit
wird
es
möglich,
beispielsweise
die
Lüftungskanäle
symmetrisch
vorzusehen.
EuroPat v2
Handling
Procedures:
Provide
adequate
ventilation.
Handhabung:
Für
angemessene
Belüftung
sorgen.
ParaCrawl v7.1
They
provide
excellent
ventilation
which
prevents
the
built-up
of
moisture
inside
the
package.
Die
hervorragende
Lüftung
verhindert
die
Feuchtigkeitsbildung
in
den
Säcken.
ParaCrawl v7.1
The
gloves
have
inserts
and
perforation
which
provide
proper
ventilation.
Sie
haben
Einsätze
und
Perforationen,
die
für
ausreichende
Belüftung
sorgen.
ParaCrawl v7.1
All
these
provide
breathability,
ventilation
and
comfort.
All
diese
sorgen
für
Atmungsaktivität,
Belüftung
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Its
"Airbreathe
Zones"
distributed
over
the
upper
provide
perfect
ventilation.
Seine
über
dem
Oberschuh
verteilten
"Airbreathe-Zones"
sorgen
für
perfekte
Belüftung.
ParaCrawl v7.1
The
insole
is
perforated
to
provide
further
ventilation.
Die
Einlegesohle
ist
perforiert,
um
die
Belüftung
des
Fußes
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Immediately
provide
adequate
ventilation
after
use.
Nach
Gebrauch
sofort
für
ausreichende
Belüftung
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Basic
pads
are
removable
and
washable,
and
provide
extra
ventilation.
Die
hochwertigen
Pads
sind
herausnehmbar
und
waschbar
und
versprechen
zusätzliche
Belüftung.
ParaCrawl v7.1
The
air
vents
provide
superior
ventilation
and
air
canalization
for
the
use
in
hot
weather
conditions.
Die
Belüftungen
ermöglichen
höchste
Belüftung
und
Luftkanalisierungen
für
eine
Anwendung
in
heißen
Jahreszeiten.
ParaCrawl v7.1