Übersetzung für "Provide some information" in Deutsch

Nevertheless I can provide you with some information.
Dennoch kann ich Ihnen etwas dazu sagen.
Europarl v8

I would be grateful if Mr Antunes could provide some information in that regard.
Ich wäre Herrn Antunes dankbar, wenn er dazu Näheres sagen könnte.
Europarl v8

Now I would like to provide some specific information concerning forest fires.
Jetzt möchte ich einige spezifische Informationen zum Thema Waldbrände liefern.
Europarl v8

You will be asked to provide some medical information.
Sie werden um medizinische Informationen gebeten.
CCAligned v1

For special group booking rates, please provide some information about your party.
Für spezielle Gruppenbuchungsraten, geben Sie bitte einige Informationen über Ihre Veranstaltung ein.
CCAligned v1

E-mail Us Please provide some information so we can help you.
Bitte geben Sie einige Informationen an, damit wir Sie bestmöglich unterstützen können.
ParaCrawl v7.1

The following paragraphs provide some basic information about the different venereal diseases.
Die folgenden Kapitel bieten einige grundlegende Informationen über die verschiedenen Geschlechtskrankheiten.
ParaCrawl v7.1

Cookies can also collect and provide some basic personal information about you.
Cookies können auch persönliche Informationen über Sie sammeln und vorschlagen.
ParaCrawl v7.1

You will have to provide some basic information at this stage to sign up.
Sie müssen einige grundlegende Informationen zum jetzigen Zeitpunkt anmelden.
ParaCrawl v7.1

For security purposes, you will have to provide some personal information.
Aus Sicherheitsgründen werden Sie dabei um die Angabe persönlicher Daten gebeten.
ParaCrawl v7.1

We provide some general information about our Products and the company.
Hier finden Sie Wischanleitungen, und allgemeine Informationen unsere Produkte betreffend.
ParaCrawl v7.1

This page could provide some inspiration and information to do so.
Diese Internetseite kann dazu einige Anregungen und Informationen geben.
ParaCrawl v7.1

On some of these pages, you will be requested to provide some information about yourself.
Auf einigen Seiten werden Sie um die Angabe persönlicher Informationen gebeten.
ParaCrawl v7.1

Please provide some information regarding your company.
Bitte geben Sie uns ein paar Informationen zum Unternehmen bekannt.
CCAligned v1

Voluntarily: please provide some personal information for survey statistics only.
Optional: Bitte geben Sie einige statistische Daten für die Umfrage an.
CCAligned v1