Übersetzung für "Provide some" in Deutsch

Nevertheless I can provide you with some information.
Dennoch kann ich Ihnen etwas dazu sagen.
Europarl v8

Please provide some evidence that you are able to acquire new funds.
Bitte treten Sie den Beweis an, dass Sie neue Mittel akquirieren können.
Europarl v8

I would however like to provide some additional details on three issues.
Dennoch möchte ich einige Präzisierungen zu drei Fragen vornehmen.
Europarl v8

I will now provide some more specific answers.
Jetzt möchte ich auf einige Fragen näher eingehen.
Europarl v8

Therefore, it will provide benefits for some people.
Somit wird es für einige Personen Vorteile bringen.
Europarl v8

In this year we will provide some EUR 13 million.
In diesem Jahr werden wir um die 13 Mio. EUR zur Verfügung stellen.
Europarl v8

I would be grateful if Mr Antunes could provide some information in that regard.
Ich wäre Herrn Antunes dankbar, wenn er dazu Näheres sagen könnte.
Europarl v8

And here you have the types of explanations that they provide for some of their actions.
Und hier sind einige der Erklärungen, die sie für ihre Handlungen angeben.
TED2020 v1

So we can make a catalytic to help us provide some of that.
Wir können einen Katalysator schaffen, der uns hilft, etwas davon bereitzustellen.
TED2013 v1.1

The Commission is prepared to provide some of the necessary tools and policies.
Die Kommission ist bereit, einige der notwendigen Instrumente und Strategien zu liefern.
TildeMODEL v2018