Übersetzung für "Provide details" in Deutsch
Please
provide
the
following
details
of
aid
that
has
been
recovered
from
the
recipient:
Bitte
machen
Sie
folgende
Angaben
zu
den
vom
Empfänger
bereits
zurückgezahlten
Beihilfebeträgen:
DGT v2019
Please
provide
the
following
details
on
the
amounts
of
aid
that
have
been
recovered
from
the
beneficiary:
Bitte
machen
Sie
folgende
Angaben
zu
den
vom
Empfänger
bereits
zurückgezahlten
Beihilfebeträgen:
DGT v2019
If
not,
could
you
provide
details
of
any
changes
below.
Wenn
nicht,
geben
Sie
nachstehend
bitte
an,
was
geändert
wurde.
DGT v2019
I
can
provide
more
details
in
writing.
Mehr
Einzelheiten
kann
ich
schriftlich
vorlegen.
Europarl v8
I
am
ready
to
provide
further
details
of
the
peer
review
if
needed.
Ich
bin
bereit,
erforderlichenfalls
weitere
Angaben
zur
Peer
Review
zu
machen.
Europarl v8
That
is
why
the
Committee
on
Regional
Policy,
Transport
and
Tourism
wanted
to
provide
additional
details.
Aus
diesem
Grund
war
der
Verkehrsausschuss
bestrebt,
zusätzliche
Informationen
aufzunehmen.
Europarl v8
They're
going
to
be
willing
to
brainstorm,
name
suspects,
provide
details.
Sie
werden
gern
Ideen
sammeln,
Verdächtige
benennen,
Einzelheiten
angeben.
TED2020 v1
Please
provide
details
of
any
maintenance
payments
you
make
to
third
parties:
Geben
Sie
bitte
die
Unterhaltszahlungen
an,
die
Sie
an
Dritte
leisten:
DGT v2019
Provide
details
here
of
any
other
college-specific
agreements,
where
relevant.
Machen
Sie
gegebenenfalls
Angaben
zu
allen
anderen
kollegiumsspezifischen
Vereinbarungen.
DGT v2019
The
information
point
shall
also
provide
the
identification
details
of
the
competent
authorities
of
the
home
Member
State.
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
EIOPA
unverzüglich
die
hierfür
erforderlichen
Informationen.
DGT v2019
If
yes,
please
provide
complete
details:
Wenn
ja,
machen
Sie
bitte
vollständige
Angaben
hierzu:
DGT v2019