Übersetzung für "Details provided" in Deutsch
Further
details
will
be
provided
by
the
committees
involved.
Weitere
Einzelheiten
werden
von
den
betreffenden
Ausschüssen
bekanntgegeben.
Europarl v8
According
to
the
details
provided,
the
tunnel
had
not
yet
been
put
into
use.
Der
Tunnel
war
den
Angaben
zufolge
noch
nicht
in
Gebrauch
genommen
worden.
WMT-News v2019
No
details
provided
or
an
invalid
line
number
was
supplied.
Es
sind
keine
Details
oder
eine
falsche
Zeilennummer
angegeben
worden.
KDE4 v2
Local
representative
contact
details
are
provided
in
section
6
of
this
leaflet.
Kontaktinformationen
der
örtlichen
Vertreter
sind
in
Abschnitt
6
dieser
Packungsbeilage
angegeben.
ELRC_2682 v1
Contact
details
are
provided
in
section
6
of
the
Package
leaflet.
Kontaktinformationen
befinden
sich
in
Abschnitt
6
der
Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1
Contact
details
are
provided
in
section
6
of
the
package
leaflet.
Kontaktinformationen
finden
sich
in
Abschnitt
6
der
Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1
Details
provided
above
apply.
Es
gelten
die
oben
gemachten
Angaben.
ELRC_2682 v1
Such
notification
shall
be
accompanied
by
the
relevant
details
provided
for
in
Article
3
(4).
Dieser
Mitteilung
sind
die
zweckdienlichen
Angaben
nach
Artikel
3
Absatz
4
beigefügt.
JRC-Acquis v3.0
No
details
provided
or
an
invalid
line
or
ID
was
supplied.
Es
sind
keine
Details
oder
eine
falsche
Zeilennummer
oder
ID
angegeben
worden.
KDE4 v2
The
details
are
provided
in
Implementing
Regulation.
Einzelheiten
werden
in
der
Durchführungsverordnung
geregelt.
TildeMODEL v2018
Details
are
provided
in
Annex
2.
Einzelheiten
hierzu
sind
in
Anhang
2
aufgeführt.
TildeMODEL v2018
Additional
details
are
provided
for
the
commonly
bred
and
used
laboratory
species.
Für
die
am
häufigsten
gezüchteten
und
verwendeten
Versuchstiere
werden
weitere
Einzelheiten
gegeben.
DGT v2019
Austria
provided
details
on
the
value
and
the
reduction
effect
of
each
compensatory
measure.
Österreich
machte
detaillierte
Angaben
zum
Wert
und
zur
Reduzierungswirkung
der
einzelnen
Ausgleichsmaßnahmen.
DGT v2019
Full
details
are
provided
in
the
individual
impact
assessments.
Die
vollständigen
Details
sind
den
einzelnen
Folgenabschätzungen
zu
entnehmen.
TildeMODEL v2018
No
other
details
have
been
provided.
Es
wurden
keine
weiteren
Angaben
gemacht.
TildeMODEL v2018
More
details
are
provided
in
a
Staff
Working
Paper.
Weitere
Einzelheiten
werden
in
einem
Arbeitsdokument
zur
Verfügung
gestellt.
TildeMODEL v2018