Übersetzung für "Provide capacity" in Deutsch
The
police
and
the
army
will
provide
additional
transport
capacity,
including
cargo
planes.
Polizei
und
Militär
werden
zusätzliche
Transportkapazitäten,
auch
Charterflugzeuge,
bereitstellen.
TildeMODEL v2018
The
WarpDrive
is
equipped
with
6
flash
modules,
which
together
provide
a
total
capacity
of
300GB.
Das
WarpDrive
verfügt
über
6
Flash-Module,
die
zusammen
300GB
Speicherkapazität
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Service
providers
may
also
be
assigned
to
provide
server
capacity.
Dienstleister
können
auch
damit
beauftragt
werden,
Serverkapazitäten
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
Conference
facilities
provide
the
maximum
capacity
of
up
to
250
people.
Kongressbereich
bietet
die
Gesamtkapazität
von
bis
250
Plätze.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
the
venting
device
can
provide
expanded
storage
capacity
for
hydraulic
fluid.
Zum
Beispiel
kann
die
Entlüftungseinrichtung
eine
erweiterte
Speicherkapazität
für
Hydraulikfluid
bereitstellen.
EuroPat v2
Great
efforts
have
been
made
to
provide
sufficient
transport
capacity
for
our
customers.
Große
Anstrengungen
unternommen,
um
für
unsere
Kunden
ausreichend
Transportkapazitäten
bereitstellen
zu
können.
CCAligned v1
They
provide
capacity-building
opportunities
for
patient
representatives
as
well
as
a
two-way
communication
channel
between
ERNs
and
patient
organisations.Â
Sie
bieten
Weiterbildungsmöglichkeiten
für
Patientenvertreter
sowie
Zwei-Wege-Kommunikation
zwischen
den
ERNs
und
den
Patientenorganisationen.
ParaCrawl v7.1
Double
stations
permit
uninterrupted
filter
cleaning
and
provide
100%
reserve
capacity.
Doppelstationen
ermöglichen
eine
Filterreinigung
ohne
Betriebsunterbrechung
und
bieten
100
%
Reserve.
ParaCrawl v7.1
Special
M2M
SIM
chips
in
Mercedes-Benz
models
provide
mobile
transmission
capacity.
Besondere
M2M-SIM-Chips
sorgen
in
Baureihen
von
Mercedes-Benz
zudem
für
die
mobilen
Übertragungskapazitäten.
ParaCrawl v7.1
Spacious
and
newly
built
storage
halls
at
close
quarters
provide
sufficient
capacity.
Weitläufige
und
neugebaute
Lagerhallen
in
unmittelbarer
Firmennähe
sorgen
dabei
für
genügend
Kapazität.
ParaCrawl v7.1
This
volume
provides
the
economies
of
scale
to
provide
operational
capacity
and
guaranteed
flexibility.
Die
kritische
Masse
führt
zu
finanziellen
Skaleneffekten,
operativer
Kapazität
und
garantierter
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
The
tables
provide
seating
capacity
for
up
to
36
persons.
Die
Tische
bieten
Sitzplätze
für
bis
zu
36
Personen.
ParaCrawl v7.1
High-performance
LTE
devices
and
base
stations
provide
coverage
and
capacity
for
existing
networks.
Leistungsstarke
LTE-Geräte
und
Basisstationen
bieten
eine
hohe
Abdeckung
und
Kapazität
für
bestehende
Netzwerke.
ParaCrawl v7.1
However,
we
also
provide
large
capacity
testing
equipment.
Wir
bieten
jedoch
auch
eine
Testanlage
für
hohe
Kapazität
an.
ParaCrawl v7.1
Mixed-mode
columns
provide
much
higher
capacity
and
retention
than
conventional
reverse-phase
columns.
Mixed-Mode-Säulen
bieten
eine
viel
höhere
Kapazität
und
Retention
als
herkömmliche
Umkehrphasen-Säulen.
ParaCrawl v7.1
The
cooling
systems
get
ready
to
provide
maximum
cooling
capacity.
Die
Kühlsysteme
machen
sich
bereit,
die
volle
Kühlleistung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1