Übersetzung für "Proven technologies" in Deutsch
Existing,
proven
technologies
are
ineligible.
Vorhandene,
bewährte
Technologien
sind
nicht
förderfähig.
DGT v2019
We
use
the
best
materials
and
best
proven
technologies.
Wir
verwenden
hochwertigste
Materialien
und
die
besten,
erprobten
Technologien.
CCAligned v1
We
have
extensive
know-how
in
dealing
with
proven
IBM
technologies,
such
as:
Wir
verfügen
über
umfassendes
Know-how
im
Umgang
mit
bewährten
IBM-Technologien,
wie
beispielsweise:
CCAligned v1
Many
proven
technologies
were
introduced,
to
discover
mistakes
in
early
stage.
Deshalb
wurden
zahlreich
erprobte
Verfahren
eingeführt,
um
Fehler
rechtzeitig
entdecken
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Why,
what
are
the
advantages
and
how
have
the
testing
technologies
proven
themselves?
Warum,
was
sind
die
Vorteile
und
wie
haben
sich
die
Testing-Technologien
bewährt?
ParaCrawl v7.1
Our
proven
technologies
create
a
healthy
indoor
climate
in
every
room.
Mit
unseren
bewährten
Technologien
schaffen
wir
ein
gesundes
Klima
in
jedem
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
proven
technologies
guarantees
high
operating
reliability
of
the
hull
separator.
Der
Einsatz
bewährter
Technologien
garantiert
eine
hohe
Betriebssicherheit
des
Schalenseparators.
ParaCrawl v7.1
As
manufacturers
we
rely
particularly
on
proven
technologies
for
maximum
process
safety.
Als
Anlagenhersteller
setzen
wir
besonders
auf
bewährte
Technologien
für
eine
maximale
Prozess-Sicherheit.
CCAligned v1
Our
sustainable
software
solutions
are
developed
with
Java
and
proven
open
source
technologies.
Unsere
nachhaltigen
Software-Lösungen
entwickeln
wir
vorzugsweise
mit
Java
und
erprobten
Open
Source
Technologien.
CCAligned v1
The
technological
process
is
based
on
proven
technologies
and
qualified
staff.
Der
technologische
Prozess
basiert
auf
bewährten
Technologien
und
qualifizierte
Mitarbeiter.
CCAligned v1
In
the
development
we
use
only
proven
newest
technologies.
Bei
der
Entwicklung
verwenden
wir
nur
bewährte
neueste
Technologien.
CCAligned v1
A
special
innovation
and
proven
technologies
are
in
the
spotlight
in
Hanover.
Eine
besondere
Innovation
und
bewährte
Technologien
stehen
in
Hannover
im
Fokus.
ParaCrawl v7.1
Alcatel
Lucent
Enterprise
is
characterized
by
proven
technologies
and
an
extensive
range
of
products.
Alcatel
Lucent
Enterprise
zeichnet
sich
durch
bewährte
Technologien
und
eine
umfangreiche
Produktpalette
aus.
ParaCrawl v7.1
Frame
locks
by
TRELOCK
are
manufactured
using
well-proven
and
patented
technologies.
Rahmenschlösser
von
Trelock
werden
mit
bewährten
und
patentierten
Technologien
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Equally
important
roles
are
played
by
both
proven
technologies
and
new
technology
developments.
Bewährte
Technologien
spielen
dabei
eine
ebenso
wichtige
Rolle
wie
neue
technologische
Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1
The
TRELOCK
framelocks
are
produced
using
proven
and
patented
technologies.
Die
Rahmenschlösser
von
TRELOCK
werden
mit
bewährten
und
patentierten
Technologien
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Added
to
this
is
the
consistent
integration
of
current
and
proven
technologies
among
EMG's
product
solutions.
Hinzu
kommt
die
konsequente
Integration
aktueller
und
erprobter
Technologien
in
die
EMG-Produktlösungen.
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
proven
technologies
and
extensive
service.
Dabei
setzen
wir
auf
bewährte
Technologien
und
umfassenden
Service.
ParaCrawl v7.1
We
take
your
safety
into
our
own
hands
–
with
our
proven
safety
glove
technologies.
Wir
nehmen
Ihre
Sicherheit
in
die
Hand
–
mit
unseren
bewährten
Schutzhandschuh-Technologien.
ParaCrawl v7.1