Übersetzung für "Prototype building" in Deutsch

Customers from these fields use the portal milling machines for the prototype building:
Kunden aus diesen Branchen nutzen die Portalfräsen für den Prototypenbau:
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the individual development steps are validated by simulation, prototype building and testing.
Darüber hinaus werden die einzelnen Entwicklungsschritte durch Simulation, Prototypenbau und Erprobung abgesichert.
ParaCrawl v7.1

In the beginning it held more than 40 beds and was regarded as a prototype building for a children’s hospital.
Zu Beginn verfügte es über 40 Betten und galt lange Zeit als Musterbau für eine Kinderklinik.
WikiMatrix v1

We are offering development, design, production and assembling services as well as sample and prototype building for :
Wir bieten Ihnen Entwicklungs-, Konstruktions-, Fertigungs- und Montageleistungen sowie Muster- und Prototypenbau für:
CCAligned v1

We are offering development, design, production and assembling services as well as sample and prototype building.
Wir bieten Ihnen Entwicklungs-, Konstruktions-, Fertigungs- und Montageleistungen sowie Muster- und Prototypenbau.
CCAligned v1

High-quality machines contribute to reliable metal design and thus enable a sovereign prototype and sample building.
Hochwertige Maschinen tragen zu einer zuverlässigen Metallgestaltung bei und ermöglichen somit einen souveränen Prototypen- und Musterbau.
CCAligned v1

During his four-year-training he gathered practical work experience in the departments Prototype Building and Plates/Screws Manufacturing.
Während seiner vierjährigen Lehrzeit sammelte er praktische Erfahrung in den Abteilungen Prototypenbau, Platten- und Schraubenfertigung.
ParaCrawl v7.1

It is mainly active in the assembly and supply of PCBA's, for which it provides physical design, component engineering, test program development and prototype building, to customers in the telecommunications and computer industries, among whom Ericsson, a global corporation involved in the manufacture and supply of telecommunications systems and equipment.
Das Kerngeschäft des Unternehmens stellen die Bestückung und Lieferung von Leiterplatten dar, wobei das Unternehmen für seine Kunden aus der Telekommunikations- und Computerbranche, u.a. den Telekommunikationssystem- und -gerätehersteller Ericsson, die optische Gestaltung, die Konzeption von Bauteilen, die Entwicklung von Testprogrammen und den Bau von Prototypen übernimmt.
TildeMODEL v2018

A 500-page comparative review setting out the practices used in Denmark, Germany, Lithuania, Poland and Russia forms the groundwork of this new building prototype.
Die Grundlage dieses neuen Gebäudeprototyps bildet eine 500 Seiten starke Vergleichsstudie der in Dänemark, Deutschland, Litauen, Polen und Russland gängigen Bauweisen.
EUbookshop v2

Full testing of the equip ment required a prototype, but building a complete working machine was judged to be too expensive.
Um die Ausrüstung umfassend zu testen, war ein Prototyp erforderlich, doch der Bau einer vollständigen Maschine wurde als zu kostspielig erachtet.
EUbookshop v2

Ranging from laboratory tests, through tool and prototype building to benchmarking Trocellen is your automotive partner.
Von Labortests über Werkzeug- und Prototypenbau bis hin zum Benchmarking – Trocellen ist Ihr Partner in der Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1

As part of the energy concept of the Darmstadt prototype building, the use of PCMs played a crucial role in maintaining the required constant interior temperature of the house.
Im Energiekonzept des Darmstädter Gebäudeprototyps trug der PCM-Einsatz entscheidend dazu bei, die geforderte konstante Innentemperatur des Gebäudes zu halten.
ParaCrawl v7.1

GM's Brownstown plant, which began building prototype batteries in January, soon will begin regular battery production.
Das GM-Werk in Brownstone, das im Januar mit der Herstellung von Prototypen begonnen hat, wird in Kürze mit der Produktion beginnen.
ParaCrawl v7.1

In manufacturing the controller, e.g., in prototype building or in production, the program memory which contains the program code and thus the functionality may be assembled twice in the controller, so there may be no possibility of mix-ups.
Bei der Fertigung des Steuergerätes z.B. im Musterbau oder in der Produktion wird der Programmspeicher, der den Programmcode und damit den Funktionsumfang enthält vorteilhafter Weise einfach zweimal im Steuergerät bestückt, wodurch es nicht zu Verwechslungen kommen kann.
EuroPat v2