Übersetzung für "Proposed marriage" in Deutsch
I
only
seriously
proposed
marriage
once
in
my
life,
Susan.
Ich
habe
nur
einmal
im
Leben
jemandem
einen
Heiratsantrag
gemacht,
Susan.
OpenSubtitles v2018
You
proposed
marriage
to
me.
Du
hast
um
meine
Hand
angehalten.
OpenSubtitles v2018
Peter
proposed
marriage
to
me
in
the
basement
of
J.C.
Penney's.
Peter
mir
aus
heiterem
Himmel
einen
Heiratsantrag
machte,
im
Keller
des
Waschsalons.
OpenSubtitles v2018
I
proposed
marriage
to
her.
Ich
hatte
ihr
einen
Heiratsantrag
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Against
his
brother's
opposition
Cisgatten
proposed
marriage
to
her.
Gegen
den
Willen
seines
Bruders
hatte
Cisgatten
um
ihre
Hand
angehalten.
OpenSubtitles v2018
A
few
days
ago,
Edward
proposed
marriage
to
Tracy.
Vor
ein
paar
Tagen
schlug
Edward
Verbindung
zu
Tracy.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Aviat
proposed
an
advantageous
marriage
to
his
daughter.
Herr
Aviat
schlug
seiner
Tochter
eine
vorteilhafte
Heirat
vor.
ParaCrawl v7.1
The
King
finally
proposed
the
marriage
and
you
are
going
to
be
the
queen!
Der
König
schlug
endlich
die
Ehe
vor
und
du
wirst
die
Königin
sein!
ParaCrawl v7.1
On
the
two
occasions
in
his
life
when
he
proposed
marriage
he
was
turned
down.
Zweimal
in
seinem
Leben
wurde
er
zurückgewiesen,
als
er
heiraten
wollte.
ParaCrawl v7.1
I
have
proposed
marriage
to
many
girls
over
a
dozen
years,
but
with
no
success.
Ich
habe
in
all
den
Jahren
um
die
Hand
vieler
Mädchen
angehalten,
aber
ohne
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
To
undermine
the
proposed
marriage
once
and
for
all,
a
trap
is
also
set
for
Ochs.
Um
die
geplante
Hochzeit
endgültig
zu
untergraben,
soll
Ochs
auch
noch
eine
Falle
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
He
proposed
marriage
to
Janet
Montgomery,
the
widow
of
General
Richard
Montgomery,
but
she
refused.
Zunächst
trachtete
er
danach,
Janet,
die
Witwe
von
General
Richard
Montgomery,
zu
heiraten,
wurde
jedoch
zurückgewiesen.
Wikipedia v1.0
She
denounces
the
proposed
marriage
between
"Aménais"
and
Cassandre,
accusing
the
latter
of
Alexander's
murder.
Statira
will
die
geplante
Ehe
zwischen
"Aménais"
und
Cassandre
verhindern
und
beschuldigt
letzteren
des
Mordes
an
Alexander.
Wikipedia v1.0
While
still
a
student
he
proposed
marriage
to
a
childhood
friend,
Yayoi
Yoshida,
but
his
adoptive
family
did
not
approve
the
union.
Noch
als
Student
wollte
er
seine
Jugendfreundin
Yoshida
Yayoi
heiraten,
doch
seine
Familie
missbilligte
die
Verbindung.
Wikipedia v1.0