Übersetzung für "Property companies" in Deutsch
It
is
also
important
that
we
do
not
forget
the
intellectual
property
rights
of
companies.
Ebenso
wichtig
ist,
dass
wir
die
geistigen
Eigentumsrechte
der
Unternehmen
nicht
vergessen.
Europarl v8
The
technical
content
is
property
of
the
companies
Commodore
and/or
Amiga.
Der
technische
Inhalt
ist
Eigentum
der
Firmen
Commodore
und/oder
Amiga.
CCAligned v1
DIC
is
one
of
Germany’s
leading
listed
property
companies,
and
specialises
in
commercial
real
estate.
Die
DIC
ist
eines
der
führenden
deutschen
börsennotierten
Immobilienunternehmen
und
spezialisiert
auf
Gewerbeimmobilien.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
approximately
600
property
companies
had
to
be
integrated
in
the
client’s
IT
system.
Darüber
hinaus
mussten
rund
600
Immobiliengesellschaften
in
das
Client
IT-System
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Leading
property
companies
will
assess
these
new
ideas,
services
and
products.
Führende
Immobilienunternehmen
bewerten
diese
neuen
Ideen,
Dienstleistungen
und
Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
established
property
companies
give
newcomers
strong
support
with
startup
awards
and
mentoring
programs.
Die
etablierten
Immobilienunternehmen
unterstützen
über
Förderpreise
und
Mentorenprogramme
die
Neueinsteiger
kräftig.
ParaCrawl v7.1
He
also
has
over
25
years
of
experience
at
board
level
with
a
handful
of
property
companies.
Er
verfügt
zudem
über
25
Jahre
Führungserfahrung
im
Vorstand
einer
Handvoll
Immobiliengesellschaften.
ParaCrawl v7.1
All
the
brands
are
of
property
of
respective
companies.
Alle
Marke
sind
von
EIgentum
der
jeweiligen
Firmen.
CCAligned v1
The
bank
is
a
market
leader
in
providing
payments
services
to
German
property
companies.
Im
Zahlungsverkehr
für
Immobilienunternehmen
ist
sie
in
Deutschland
Marktführer.
ParaCrawl v7.1
That
has
immunity
and
property
companies,
which
are
public
institutions.
Das
hat
die
Immunität
und
Immobilienunternehmen,
die
öffentliche
Einrichtungen
sind.
ParaCrawl v7.1
Nutra
Pharma
continues
to
identify
and
acquire
intellectual
property
and
companies
in
the
biotechnology
arena.
Nutra
Pharma
identifiziert
und
erwirbt
weiterhin
geistiges
Eigentum
und
Unternehmen
der
Biotechnologiebranche.
ParaCrawl v7.1
How
can
property
companies
prepare
for
these
challenges?
Wie
können
sich
Immobilienunternehmen
auf
diese
Herausforderungen
vorbereiten?
ParaCrawl v7.1
DIC
Asset
AG
is
one
of
Germany’s
leading
listed
property
companies,
and
specialises
in
commercial
real
estate.
Die
DIC
ist
eines
der
führenden
deutschen
börsennotierten
Immobilienunternehmen
und
spezialisiert
auf
Gewerbeimmobilien.
ParaCrawl v7.1
All
shown
3D
documents
are
property
of
the
companies
identfied
into
the
documents.
Die
Dokumente
sind
Eigentum
der
in
den
Dokumenten
jeweils
angegebenen
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
DIC
is
one
of
Germany's
leading
listed
property
companies,
and
specialises
in
commercial
real
estate.
Die
DIC
ist
eines
der
führenden
deutschen
börsennotierten
Immobilienunternehmen
und
spezialisiert
auf
Gewerbeimmobilien.
ParaCrawl v7.1
DIC
is
one
of
Germany’s
leading
listed
property
companies,
and
specializes
in
commercial
real
estate.
Die
DIC
ist
eines
der
führenden
deutschen
börsennotierten
Immobilienunternehmen
und
spezialisiert
auf
Gewerbeimmobilien.
ParaCrawl v7.1
Many
investors
choose
to
create
property
investing
companies
to
take
advantage
of
pooling...
Viele
Anleger
wählen,
um
Eigentum
zu
investieren
Unternehmen
zu
s...
ParaCrawl v7.1
DIC
Asset
AG
is
one
of
Germany's
leading
listed
property
companies,
and
specialises
in
commercial
real
estate.
Die
DIC
ist
eines
der
führenden
deutschen
börsennotierten
Immobilienunternehmen
und
spezialisiert
auf
Gewerbeimmobilien.
ParaCrawl v7.1
All
mentioned
game
titles
and
screenshots
are
property
of
relevant
companies.
Alle
genannten
Spiele-Titel
und
Screenshots
sind
Eigentum
der
entsprechenden
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1