Übersetzung für "Proper look" in Deutsch

Ich möchte ordentlich aussehen, am Tag meines Todes.

Am Tage sehe ich es besser, wenn ich bei Sinnen bin.

Hast du dir die Sammlung jemals genau angesehen?

Holen Sie sich einen richtigen Blick ganz anders Dank dieser wunderbaren Bluse.

Für das obige Beispiel würde eine korrekte Datei so aussehen:

Sehen Sie sich Ihre Kontoauszüge genau an.

Wir als Parlamentarier haben keine Zeit gehabt, uns das ausreichend anschauen zu können.

Bei seinem zweiten Übergang wollte er sich dann schon etwas genauer im Heimatort seiner Mutter umsehen:

Wir haben uns die Situation in den Bereichen Forschung und Entwicklung, Regionalpolitik sowie Klein- und Mittelbetriebe genau angesehen, und ich möchte meinen Kolleginnen und Kollegen, unter anderem auch den Mitgliedern des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie - dem Ausschuss mit gemeinsamer Verantwortung gemäß Artikel 50 - dafür danken, dass sie uns bei der Erzielung eines guten Ergebnisses unterstützt haben.

Wir haben in der vergangenen Sitzungswoche die Dringlichkeit deswegen nicht gesehen, weil wir dem Rat und der Kommission noch Gelegenheit geben wollten, unsere Änderungsanträge wirklich einmal anzusehen und dann auch zu bewerten und eventuell sogar zu befolgen.

Es ist daher nur recht und billig, sich das System von Regulierung und Mechanismen, die derzeit in der Europäischen Union Anwendung finden, näher anzuschauen, und zu versuchen, einfachere, modernere und gerechtere Vorschriften für unsere Landwirte einzuführen.

Es ist überhaupt nicht möglich, ein realistisches Bild von diesem Land zu bekommen, vor allem, weil die dortige Regierung uns nicht richtig ins Land reinschauen lässt, und zum anderen, weil wir natürlich als Europäische Union leider noch keinen auswärtigen Dienst haben, der dort entsprechend tätig sein könnte.

Allerdings frage ich mich wirklich, wie können wir aus Erfahrungen lernen, wenn wir die Zukunft programmieren, bevor wir die Vergangenheit richtig kritisch beleuchtet haben?

Ich möchte das Präsidium bitten, sich Artikel 130a genau anzusehen, damit die Dienste des Parlaments angewiesen werden können, die Einhaltung dieses Artikels durch die Ausschüsse sicherzustellen.

Für diese Anpassung wird man sich um so empfänglicher zeigen, als eine Gesamtpolitik sowohl auf sektoraler als auch regionaler Ebene für den einzelnen bessere Beschäftigungsmöglichkeiten bietet.