Übersetzung für "Look over" in Deutsch
I
pull
myself
up
into
the
branches,
and
as
I
come
out
of
the
water,
I
look
over
my
shoulder.
Ich
ziehe
mich
ins
Geäst
hoch
und
dabei
schaue
ich
über
meine
Schulter.
TED2020 v1
We
have
to
look
over
generations
to
understand
it.
Um
das
zu
verstehen
müssen
wir
es
über
Generationen
betrachten.
TED2013 v1.1
Then
look
out
over
the
whole
of
the
next
week,
and
see
where
you
can
plan
them
in.
Dann
schauen
Sie,
wo
Sie
diese
in
der
nächsten
Woche
einplanen
können.
TED2020 v1
I'd
like
you
to
look
over
these
documents.
Ich
würde
mich
freuen,
wenn
Sie
sich
einmal
diese
Dokumente
ansehen
könnten.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
look
it
over
after
I
come
back.
Ich
schaue
danach,
wenn
ich
zurückkomme.
Tatoeba v2021-03-10
So
these
are
what
our
fears
look
like
over
time
in
our
media.
So
sehen
also
unsere
Ängste
im
Laufe
der
Zeit
in
unseren
Medien
aus.
TED2013 v1.1
The
bathroom's
on
a
grand
scale,
also
with
a
beautiful
look
over
the
city.
Das
Badezimmer
ist
sehr
weiträumig,
auch
mit
schönem
Blick
über
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
My
guess
is
they
want
to
look
us
over.
Ich
vermute,
dass
sie
uns
genauer
ansehen
wollen.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
look
you
over,
ask
a
question.
Ich
wollte
Sie
erst
genau
ansehen
und
eine
Frage
stellen.
OpenSubtitles v2018