Übersetzung für "Proof machined" in Deutsch
This
selective
possibility
is
advantageous
especially
in
a
so-called
proof-printing
machine
which,
as
a
rule,
is
used
for
making
test
prints
at
the
start
of
production
of
a
new
printed
product.
Diese
wahlweise
Möglichkeit
ist
insbesondere
bei
einer
sogenannten
Andruckmaschine
von
Vorteil,
welche
in
der
Regel
dazu
benutzt
wird,
Versuchsdrucke
zu
Beginn
der
Herstellung
eines
neuen
Druckerzeugnisses
anzufertigen.
EuroPat v2
In
a
following
method
step
H!,
the
printing
forms
of
the
test
table
are
exposed
and
the
test
table
is
subsequently
printed
with
a
proof
copy
machine
with
the
printing
process
provided
for
the
later
useful
printing
and
on
the
printing
material
that
is
to
be
provided,
or
is
produced
as
a
proof
with
a
suitable
proof
method.
In
einem
anschließenden
Verfahrenschritt
[H]
werden
die
Druckformen
der
Testtafel
belichtet
und
anschließend
die
Testtafel
mit
einer
Andruckmaschine
mit
dem
für
den
späteren
Nutzdruck
vorgesehenen
Druckverfahren
und
auf
dem
vorgesehenen
Bedruckstoff
angedruckt
oder
als
Proof
mit
einem
geeigneten
Proof-Verfahren
erstellt.
EuroPat v2