Übersetzung für "Prong setting" in Deutsch

This creative variation of a classic prong setting allows your diamond to sparkle gloriously in all directions.
Diese kreative Variation der klassischen Krappenfassung lässt Ihren Diamanten perfekt in alle Richtungen strahlen.
ParaCrawl v7.1

The elegant prong setting and subtle 18k white gold provide a perfect and effective background for the solitaire.
Die elegante Krappenfassung und das dezente 18k Weißgold setzen den Solitaire perfekt und wirkungsvoll in Szene.
ParaCrawl v7.1

The name 'prong setting' refers to the so-called 'claws'.
Der Name "Krappenfassung" verweist auf die Krappen, die aussehen wie Krallen.
ParaCrawl v7.1

The secret of its radiance is the refined prong setting that lends opulent light to the princess-cut diamond from all sides.
Das Geheimnis seiner Strahlkraft ist die dezente Krappenfassung, die dem Diamanten im Prinzess-Schliff üppig Licht von allen Seiten schenkt.
ParaCrawl v7.1

The round stones are set in the prong setting, a traditional fine jewelry technique that really highlights their brilliant sparkle.
Die Rundsteine glänzen in der Krallenfassung, einer Technik, die ursprünglich für Echtschmuck reserviert war und das brillante Funkeln der Hingucker perfekt hervorhebt.
ParaCrawl v7.1

With a prong setting brought to life with the most meticulous and striking jewellery techniques, the new Dazzling Rendez-Vous pay tribute to the highest form of precision, both in craftsmanship and creative passion.
Durch eine Krappenfassung, deren Umsetzung äußerst sorgfältigen und verblüffenden Schmucktechniken zu verdanken ist, würdigt die neue Dazzling Rendez-Vous die höchste Form der Präzision im Handwerk und in der Kreativität.
ParaCrawl v7.1

There are different types of settings: from the bezel setting that encircles the stone to the prong setting, and from the pavé setting to the channel setting.
Man unterscheidet verschiede Arten der Einfassung: von der Klemmfassung (die den Edelstein vollständig umfasst) bis hin zur Krallenfassung, von der Pavée-Fassung bis zur unsichtbaren Fassung.
ParaCrawl v7.1

The Renaissance line highlights the elegance of the prong setting, holding each brilliant-cut diamond at four points.
Die Linie Renaissance besticht durch die Eleganz der Krappen fassung, die den Brillanten an vier Punkten hält. Sportlichkeit verkörpert die Linie Moonriver mit Zargenfassung, die den Stein umschliesst.
ParaCrawl v7.1