Übersetzung für "Prompt response" in Deutsch
This
is
a
major
tragedy
which
requires
a
prompt
humanitarian
response.
Dies
ist
eine
große
Tragödie,
die
eine
sofortige
humanitäre
Antwort
erfordert.
TildeMODEL v2018
Prompt
and
accurate
response
to
new
health
concerns
is
essential.
Eine
unverzügliche
und
zuverlässige
Reaktion
auf
neue
Probleme
im
Gesundheitsbereich
ist
unerläßlich.
EUbookshop v2
We
appreciate
that
our
clients
want
a
prompt
response
from
their
solicitor.
Wir
wissen,
dass
sich
unsere
Mandanten
eine
rasche
Antwort
ihres
Anwalts
wünschen.
ParaCrawl v7.1
Hello
from
new
and
thank
you
for
the
prompt
response.
Erneut
Hallo
und
danke
für
die
prompte
Antwort.
CCAligned v1
For
prompt
response,
please
include
your
trading
account
number
in
your
email.
Für
eine
schnelle
Bearbeitung
geben
Sie
bitte
Ihre
Handelskontonummer
in
Ihrer
E-Mail
an.
CCAligned v1
We
await
your
prompt
response,
Wir
warten
auf
Ihre
prompte
Antwort,
CCAligned v1
A
prompt
response
would
be
highly
appreciated
as
this
is
an
urgent
order.
Eine
prompte
Antwort
wäre
sehr
dankbar,
da
dies
eine
dringende
Bestellung
ist.
ParaCrawl v7.1
Looking
forward
to
your
prompt
response.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
schnelle
Antwort.
ParaCrawl v7.1
We
will
appreciate
your
prompt
response
as
soon
as
possible.
Wir
freuen
uns
über
Ihre
schnelle
Antwort
so
schnell
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
receive
a
prompt
response,
please
provide
detailed
information.
Um
eine
prompte
Antwort
zu
erhalten,
geben
Sie
bitte
detaillierte
Informationen
an.
CCAligned v1
I
appreciate
your
kind
and
prompt
response.
Ich
schätze
Ihre
Art
und
prompte
Antwort.
CCAligned v1
Your
prompt
response
regarding
this
matter
is
appreciated.
Ihre
prompte
Antwort
in
dieser
Angelegenheit
ist
gefragt.
CCAligned v1
Saakashvili's
adventurist
assault
could
not
other
than
prompt
the
Russian
response.
Saakaschwilis
Militärabenteuer
konnte
nicht
anders
als
eine
russische
Reaktion
hervor
zu
rufen.
ParaCrawl v7.1
What
you
can
foresee
is
Irontech's
prompt
response.
Was
kann
man
voraussehen
ist
Irontech
die
prompte
Antwort.
ParaCrawl v7.1
We
got
a
prompt
and
positive
response
and
a
date
was
set
for
our
visit.
Umgehend
kam
eine
positive
Antwort
und
ein
Termin
für
unseren
Besuch
wurde
vereinbart.
ParaCrawl v7.1