Übersetzung für "Promotion program" in Deutsch
Moreover,
there
is
a
German-French
promotion
program
for
a
PhD
in
one
of
the
countries.
Außerdem
gibt
es
ein
deutsch-französisches
Förderprogramm
für
eine
Promotion
in
einem
der
beiden
Länder.
ParaCrawl v7.1
The
country
supported
the
second
construction
phase
of
the
Messe
with
a
grant
of
2,9
million
Euros
from
the
promotion
program
for
investmenting
in
exhibitions.
Das
Land
unterstützte
den
zweiten
Bauabschnitt
der
Messe
mit
einem
Zuschuss
von
2,9
Mio.
Euro
aus
dem
Förderprogramm
für
Messeinvestitionen.
WikiMatrix v1
The
objective
of
this
promotion
program
is
the
stimulation
and
sustained
increase
of
private
spending
on
research
and
development,
the
use
and
focussing
of
the
knowledge
existing
in
firms
and
research
establishments
(universities,
senior
technical
colleges)
for
innovation,
and
stimulation
of
business
startups
(in
particular
"spinoffs")
in
areas
closely
connected
with
research
and
technology.
Ziel
dieses
Förderprogramms
ist
die
Stimulierung
und
nachhaltige
Erhöhung
privater
Forschungs-
und
Entwicklungsaufwendungen,
die
Nutzung
und
Fokussierung
des
in
den
Unternehmen
und
in
den
Forschungsstätten
(Universitäten,
Fachhochschulen)
bestehenden
Wissens
für
Innovation,
sowie
die
Stimulierung
von
Unternehmensgründungen
(insbesondere
„spinoffs")
im
forschungs-
und
technologienahen
Bereich.
EUbookshop v2
In
order
to
foster
links
between
research
and
business,
the
Federal
Government
has
set
up
a
new
support
program
"Promotion
of
innovative
networks
(Innonet)".
Um
die
Vernetzung
von
Forschung
und
kommerziellen
Unternehmen
zu
fördern,
hat
die
Bundesregierung
das
neue
Förderprogramm
„Förderung
von
innovativen
Netzwerken
(Innonet)"
in
die
Wege
geleitet.
EUbookshop v2
Besides
the
ability
to
concentrate
and
the
development
of
efficient
cognitive
structures,
motivation
and
trust
in
their
own
competence
are
the
key
concepts
of
the
promotion
program.
Neben
der
Konzentrationsfähigkeit
und
der
Entwicklung
effektiver
Denkstrukturen
stehen
Motivation
und
Vertrauen
in
die
eigenen
geistigen
Fähigkeiten
im
Zentrum
des
Förderprogramms.
ParaCrawl v7.1
But
with
the
new
version
of
the
Imperial
Promotion
Holosite,
the
program
also
gives
a
TWO
PHASE
feedback
signal
to
our
NetLocater
facility
when
closing
a
connection.
Aber
mit
dieser
neuen
Version
der
imperialen
Förderung
Holosite,
gibt
das
Programm
auch
ein
Zweiphasen-Rückkopplungssignal
zu
unserem
Teildienst
NetLocater,
wenn
es
einen
Anschluß
schließt.
ParaCrawl v7.1
Using
the
instruments
established
by
the
government
to
promote
foreign
trade
and
international
investment
the
BMELV
specifically
supports
the
companies
in
the
German
food
and
agriculture
business
with
an
export
promotion
program.
Unter
gezielter
Einbindung
der
Außenwirtschaftsförderinstrumente
der
Bundesregierung
und
der
Wirtschaft
hat
das
BMELV
ein
Förderprogramm,
dass
gezielt
die
Exportbemühungen
der
deutschen
Unternehmen
der
Agrar-
und
Ernährungswirtschaft
unterstützt.
ParaCrawl v7.1