Übersetzung für "Under the program" in Deutsch
This
will
be
the
first
formal
review
under
the
program.
Dies
wird
die
erste
förmliche
Überprüfung
im
Rahmen
des
Programms
sein.
TildeMODEL v2018
What
happens
to
the
Plutonium
and
Highly
Enriched
Uranium
extracted
under
the
GND
Fund
program?
Was
passiert
mit
dem
durch
das
GNDF-Programm
extrahierten
Plutonium
und
hochangereicherten
Uran?
ParaCrawl v7.1
This
trend
is
continuing
under
the
subsequent
program,
Horizon
2020.
Dieser
Trend
setzt
sich
im
Nachfolgeprogramm
Horizont
2020
fort.
ParaCrawl v7.1
Currently
we
have
5,000
children
under
the
sponsorship
program.
Im
Moment
haben
wir
5.000
Kinder
im
Patenschaftsprogramm.
ParaCrawl v7.1
Which
version
of
ISO
13485
will
be
considered
under
the
MDSAP
program?
Welche
Version
der
ISO
13485
wird
im
Rahmen
des
MDSAP-Programms
anerkannt?
ParaCrawl v7.1
A
copy
of
the
Agreement
under
which
the
program
is
carried
out.
Eine
Kopie
der
Vereinbarung,
unter
welcher
das
Austauschprogramm
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
You
find
it
under
profile
in
the
program
interface.
Sie
finden
es
unter
Profil
in
der
Benutzeroberfläche
des
Programms.
ParaCrawl v7.1
From
it
also
ask
under
the
full
program
for
marriage.
Von
ihr
fragen
Sie
nach
dem
vollen
Programm
für
die
Ehe
eben.
ParaCrawl v7.1
The
weighted
average
remaining
duration
of
contracts
under
the
matching
stock
program
is
2.5
years.
Der
gewichtete
Durchschnitt
der
restlichen
Vertragslaufzeit
des
Matching
Stock
Program
beträgt
2,5
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Additional
detail
is
available
under
the
following
link:»Program
of
20th
anniversary
celebrations.
Weitere
Details
hierzu
haben
wir
unter
folgendem
Link
für
Sie
zusammengefaßt:»Programm
der
Jubiläumsveranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Points
earned
under
the
Program
do
not
expire.
Im
Rahmen
des
Programms
gesammelte
Punkte
verfallen
nie.
CCAligned v1
The
program
as
commercial
product
is
understood
here
under
the
term
computer
program
product.
Dabei
wird
unter
einem
Computer-Programmprodukt
das
Programm
als
handelbares
Produkt
verstanden.
EuroPat v2
The
project
is
executed
on
behalf
of
the
Baden-Württemberg
Foundation
under
the
IT
Security
Program.
Das
Projekt
wird
im
Auftrag
der
Baden-Württemberg
Stiftung
innerhalb
des
Programms
IT-Sicherheit
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Under
the
heading
Program
you
will
find
the
schedule
of
a
tandem
flight!
Unter
der
Rubrik
Programm
finden
Sie
den
Ablauf
eines
Tandemfluges!
CCAligned v1
The
Volkswagen
Foundation
funds
the
project
under
the
program
"Life?
Die
Volkswagen-Stiftung
unterstützt
das
Projekt
im
Rahmen
der
Initiative
"Leben?
ParaCrawl v7.1
Developed
in
1941
under
the
program
for
Australian
cruiser
tanks.
Im
Jahre
1941
im
Rahmen
des
Programms
für
australische
Kreuzerpanzer
entwickelt.
ParaCrawl v7.1