Übersetzung für "Project call" in Deutsch
Now,
you're
looking
at
an
advanced
weapons
system
we
call
Project
Zeus.
Sie
sehen
nun
ein
modernes
Waffensystem,
das
wir
Projekt
Zeus
nennen.
OpenSubtitles v2018
This
was
a
big
part
of
the
project
we
call
Wiki
Modernization
.
Das
war
ein
großer
Teil
des
Projekts,
das
wir
Wiki-Modernisierung
nennen.
ParaCrawl v7.1
The
ExaHyPE
project
objectives
call
for
an
intensive
cooperation
of
experts
across
many
disciplines
and
country
borders.
Die
ExaHyPE-Projektziele
erfordern
eine
intensive
Zusammenarbeit
von
Experten
über
Disziplin-
und
Ländergrenzen
hinweg.
ParaCrawl v7.1
Project
situations
call
for
new
approaches.
Projektsituationen
erfordern
das
Beschreiten
neuer
Wege.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
the
success
of
your
project,
call
SGS
today.
Kontaktieren
Sie
SGS
noch
heute,
um
den
Erfolg
Ihres
Projekts
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
project
we
call
our
reliable
partners.
Je
nach
Projekt
ziehen
wir
unsere
verlässlichen
Partner
bei.
ParaCrawl v7.1
Submit
your
project
(no
current
call)
Reichen
Sie
Ihr
Projekt
ein
(kein
Projektaufrufs
verfügbar)
ParaCrawl v7.1
They
can
put
on
therefore
own
project
and
call
this
in
different
projects
/
to
profiles.
Sie
können
somit
ein
eigenes
Projekt
anlegen
und
dieses
in
verschiedenen
Projekten
/
Profilen
aufrufen.
ParaCrawl v7.1
The
project
comprises
a
call
for
short
films,
a
film
festival
(July
2009)
and
a
subsequent
touring
programme.
Zum
Projekt
gehört
eine
Filmausschreibung,
ein
Festivalprogramm
(Juli
2009)
und
eine
anschließende
Filmtournee.
ParaCrawl v7.1
We
will
shortly
be
discussing
a
project
which
will
call
on
students
to
study
the
length
and
breadth
of
Europe,
whilst
drivers
will
not
do
so.
Wir
werden
gleich
hier
über
ein
Projekt
sprechen,
wo
man
die
Studenten
auffordert,
quer
durch
Europa
zu
lernen,
was
für
die
Fahrer
noch
nicht
der
Fall
ist.
Europarl v8
And
we
created
a
project
we
call
the
CyArk
500
Challenge
--
and
that
is
to
digitally
preserve
500
World
Heritage
Sites
in
five
years.
Und
wir
schufen
ein
Projekt,
das
wir
CyArk
500
challenge
nennen
–
wir
wollen
innerhalb
von
5
Jahren
500
Weltkulturerbestätten
digital
erhalten.
TED2013 v1.1